Текст и перевод песни Los Piratas - Teching - en directo
Teching - en directo
Teching - en direct
Tengo
el
corazón
lleno
de
moscas
que
se
mueven,
J'ai
le
cœur
plein
de
mouches
qui
bougent,
Guardado
en
un
cajón
con
una
llave
y
un
cepillo.
Gardé
dans
un
tiroir
avec
une
clé
et
une
brosse.
420
pisos,
2 hospitales
y
un
camión
guardan
esta
caja
que
flota
en
el
mar.
420
étages,
2 hôpitaux
et
un
camion
gardent
cette
boîte
qui
flotte
sur
la
mer.
Tengo
que
pensar
en
lo
de
ayer
y
conseguir
que
no
me
afecte
Je
dois
penser
à
ce
qui
s'est
passé
hier
et
m'assurer
que
cela
ne
m'affecte
pas
¿Dónde
está
el
teching
machine?
Où
est
la
machine
teching
?
¿Dónde
estaba
aquello
que
guardabas
para
mí?
Où
était
ce
que
tu
gardais
pour
moi
?
Que
necesito,
que
necesito
contrarrestar
lo
demás...
Dont
j'ai
besoin,
dont
j'ai
besoin
pour
contrer
le
reste...
Tengo
el
corazón
lleno
de
moscas
que
se
mueren,
J'ai
le
cœur
plein
de
mouches
qui
meurent,
Ardiendo
en
el
cajón
con
mi
cabeza
y
un
martillo.
Brûlant
dans
le
tiroir
avec
ma
tête
et
un
marteau.
Tengo
que
empezar
a
decidir
si
el
dia
de
hoy
es
solamente
urgente.
Je
dois
commencer
à
décider
si
la
journée
d'aujourd'hui
est
seulement
urgente.
Si
ya
no
te
diviertes
no
me
hagas
regresar
a
casa.
Si
tu
ne
t'amuses
plus,
ne
me
fais
pas
rentrer
à
la
maison.
Que
necesito,
que
necesito
contrarrestar
lo
demás...
Dont
j'ai
besoin,
dont
j'ai
besoin
pour
contrer
le
reste...
Que
necesito,
que
necesito
contrarrestar
lo
demás...
Lo
demás...
Dont
j'ai
besoin,
dont
j'ai
besoin
pour
contrer
le
reste...
Le
reste...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: paco seren, los piratas, alfonso roman, francisco serén, pablo alvárez, iván ferreiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.