Текст и перевод песни Los Piratas - Teching - en directo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Teching - en directo
Техника - вживую
Tengo
el
corazón
lleno
de
moscas
que
se
mueven,
Моё
сердце
кишит
мухами,
они
копошатся,
Guardado
en
un
cajón
con
una
llave
y
un
cepillo.
Спрятано
в
ящике,
заперто
на
ключ,
рядом
щётка.
420
pisos,
2 hospitales
y
un
camión
guardan
esta
caja
que
flota
en
el
mar.
420
этажей,
2 больницы
и
грузовик
охраняют
этот
ящик,
плывущий
по
морю.
Tengo
que
pensar
en
lo
de
ayer
y
conseguir
que
no
me
afecte
Мне
нужно
подумать
о
вчерашнем
и
постараться,
чтобы
это
не
влияло
на
меня.
¿Dónde
está
el
teching
machine?
Где
же
эта
машина
для
"техники"?
¿Dónde
estaba
aquello
que
guardabas
para
mí?
Где
то,
что
ты
хранила
для
меня?
Que
necesito,
que
necesito
contrarrestar
lo
demás...
Мне
нужно,
мне
нужно
противостоять
всему
остальному...
Tengo
el
corazón
lleno
de
moscas
que
se
mueren,
Моё
сердце
кишит
мухами,
они
умирают,
Ardiendo
en
el
cajón
con
mi
cabeza
y
un
martillo.
Сгорая
в
ящике
вместе
с
моей
головой
и
молотком.
Tengo
que
empezar
a
decidir
si
el
dia
de
hoy
es
solamente
urgente.
Мне
нужно
начать
решать,
действительно
ли
сегодняшний
день
настолько
срочный.
Si
ya
no
te
diviertes
no
me
hagas
regresar
a
casa.
Если
тебе
больше
не
весело,
не
заставляй
меня
возвращаться
домой.
Que
necesito,
que
necesito
contrarrestar
lo
demás...
Мне
нужно,
мне
нужно
противостоять
всему
остальному...
Que
necesito,
que
necesito
contrarrestar
lo
demás...
Lo
demás...
Мне
нужно,
мне
нужно
противостоять
всему
остальному...
Всему
остальному...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: paco seren, los piratas, alfonso roman, francisco serén, pablo alvárez, iván ferreiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.