Los Pistones De Uriel Valdez - El Cris 8-9 - перевод текста песни на немецкий

El Cris 8-9 - Los Pistones De Uriel Valdezперевод на немецкий




El Cris 8-9
Der Cris 8-9
De los corridos de Explosión Norteña
Von den Corridos von Explosión Norteña
'Amos a complacerle, por ahí, con mucho gusto
Wir werden dir da draußen sehr gerne einen Wunsch erfüllen
'Ale pues, se llama: "El 8-9 El Cris"
Also gut, es heißt: "Der 8-9 Der Cris"
Pa' la gente que le gustan los corridos de Explosión Norteña
Für die Leute, die die Corridos von Explosión Norteña mögen
Recordando a mi compa Beto, por ahí, y sus corridos
In Erinnerung an meinen Kumpel Beto, da draußen, und seine Corridos
Con el Grupo Vagancia con mucho gusto, viejo
Mit der Grupo Vagancia, sehr gerne, Alter
'Ale pues, se llama ""El 8-9 El Cris"
Also gut, es heißt "Der 8-9 Der Cris"
Márquele, compa Brayan
Leg los, Kumpel Brayan
Les presento un gallo fino
Ich stelle dir einen feinen Hahn vor
Oro vale lo que pesa
Er ist Gold wert, was er wiegt
Acostumbrado al peligro
An Gefahr gewöhnt
Ya jala la metralleta
Er bedient schon das Maschinengewehr
Un hombre de gran valor
Ein Mann von großem Mut
Ese se le dio pelea
Der hat sich einen Kampf geliefert
Llegó bien relacionado
Er kam gut vernetzt an
Con los hombres de a de veras
Mit den wirklich wichtigen Männern
Luego le dieron un grado
Dann gaben sie ihm einen Rang
Se puso a ajustar las cuentas
Er begann, die Rechnungen zu begleichen
Brincó toda la frontera
Er sprang über die ganze Grenze
Fue como cumplió las regla'
So erfüllte er die Regeln
Rápido se hizo de fama
Schnell wurde er berühmt
Tenía muy buena cocina
Er hatte eine sehr gute Küche
Enemigo que agarraban
Jeden Feind, den sie schnappten
En pozole convertía
Verwandelte er in Pozole
Él ha sido muy temible
Er war sehr gefürchtet
Como El Cris lo conocían
Als El Cris kannte man ihn
Muy valiente, muy astuto
Sehr mutig, sehr schlau
Cómo se debe de ser
Wie man sein muss
Y nunca se imaginaron
Und sie hätten sich nie vorstellen können
Que le fueran a caer
Dass sie ihn erwischen würden
Pero se tremo a balazos
Aber er lieferte sich eine Schießerei
Con un convoy de la ley
Mit einem Konvoi des Gesetzes
Sonaba la tracatera
Das Geknatter der Waffen war zu hören
Seis Federales lloraban
Sechs Bundespolizisten weinten
Aprovechó ese momento
Er nutzte diesen Moment
Y se subió a su blindada
Und stieg in seinen gepanzerten Wagen
Así salió de su casa
So verließ er sein Haus
Pura madre lo paraba
Verdammt, nichts konnte ihn aufhalten
Casi cerca de una hora
Fast eine Stunde lang
Duraron para aprenderlo
Brauchten sie, um ihn zu fassen
Se le cerraron tres carros
Drei Autos schnitten ihm den Weg ab
Para poder detenerlos
Um ihn aufhalten zu können
El parque se le acabó
Die Munition ging ihm aus
Ya no disparó su cuerno
Sein Horn schoss nicht mehr
Su hermano ya iba por él
Sein Bruder war schon auf dem Weg zu ihm
Junto a varios compañeros
Zusammen mit mehreren Gefährten
Pero tenían un reten
Aber es gab eine Straßensperre
Y estaba todo el gobierno
Und die gesamte Staatsmacht war da
Ya no se pudo escapar
Er konnte nicht mehr entkommen
Ni 8-9 ni su cuerno
Weder 8-9 noch sein Horn
8-9, no te agüites
8-9, sei nicht niedergeschlagen
Que esto aquí todo no acaba
Denn das hier ist noch nicht das Ende
Indicaciones de arriba
Anweisungen von oben
Se hacen al pie de la raya
Werden aufs Genaueste befolgt
Te juro haremos un plan
Ich schwöre dir, wir werden einen Plan schmieden
Pa' sacarte de La Palma
Um dich aus La Palma herauszuholen
Sale, complaciendo por ahí con los corriditos
Okay, wir erfüllen da draußen Wünsche mit den Corriditos
Nos están pidiendo corriditos, a ver
Man bittet uns um Corriditos, mal sehen





Авторы: Beto Cervantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.