El Vago - Los Pistones De Uriel Valdez перевод на немецкий

El Vago

Sale pues se graba este siguiente corrido
Se llama el corrido del vago
En el audio mi compa Edgar
Al estilo de los Pistones
Y dice más o menos así
Marquele compa Bryan

Que me la paso enfiestado
Es muy cierto, no lo niego
Que me la paso tomando
Eso es lo que pide el cuerpo
Mujeres, cerveza, vino y las guitarras
Disfrutando de lo bueno

California mis terrenos
Buena plaza pa' chambear
Una de mis consentidas
Creo que no tiene rival

Un Ferrari, un Lamborghini,
Puros carros deportivos
Así me gusta pasear

Mi nombre no se los digo
Porque no hay necesidad
Pero sí quiero decirles
Que soy vago, y es verdad

Ferragamo, Gucci, Prada y Louis Vuitton
Lo que me gusta portar

Así suenan los Pistones viejon
Aquí en california
Arriba la Angelina

No todo es color de rosa
Yo también le batalle
Un tiempo fui pandillero
En los Ángeles tambien

Con tatuajes, desastroso, peleonero
Me sirvió para aprender

Que me la paso enfiestado
Es muy cierto, no lo niego
Que me la paso tomando
Eso es lo que pide el cuerpo

Mujeres, cerveza, vino y las guitarras
Disfrutando de lo bueno,
Se llama corrido del vago
Y dice esto...

Der Herumtreiber

Also gut, dieser nächste Corrido wird aufgenommen
Er heißt der Corrido des Herumtreibers
Am Ton mein Kumpel Edgar
Im Stil von Los Pistones
Und er geht ungefähr so
Leg los, Kumpel Bryan

Dass ich ständig feiere
Das ist sehr wahr, ich leugne es nicht
Dass ich ständig trinke
Das ist, was der Körper verlangt
Frauen, Bier, Wein und die Gitarren
Das Gute genießend

Kalifornien, mein Gebiet
Guter Ort zum Arbeiten
Eine meiner Favoritinnen
Ich glaube, sie hat keine Konkurrenz

Ein Ferrari, ein Lamborghini,
Reine Sportwagen
So fahre ich gerne herum

Meinen Namen sage ich euch nicht
Weil es nicht nötig ist
Aber ich will euch sagen
Dass ich ein Herumtreiber bin, und das ist wahr

Ferragamo, Gucci, Prada und Louis Vuitton
Das ist, was ich gerne trage

So klingen Los Pistones, Alter
Hier in Kalifornien
Hoch lebe Los Angeles

Nicht alles ist rosarot
Ich habe auch gekämpft
Eine Zeit lang war ich Gangmitglied
Auch in Los Angeles

Mit Tattoos, chaotisch, streitsüchtig
Das hat mir geholfen zu lernen

Dass ich ständig feiere
Das ist sehr wahr, ich leugne es nicht
Dass ich ständig trinke
Das ist, was der Körper verlangt

Frauen, Bier, Wein und die Gitarren
Das Gute genießend,
Er heißt der Corrido des Herumtreibers
Und er sagt dies...