Текст и перевод песни Los Planetas feat. La Bien Querida & Los Planetas - Domingo Escarlata

Domingo Escarlata

Si no te vuelvo a ver no entenderé
Por qué la vida me mostró que tú existías
Y toda la esperanza perderé
Se nublará mi cielo, se secarán los mares
Si no te vuelvo a ver, si no te vuelvo a ver
Para qué quiero nada, si no sabré qué hacer
Si no te vuelvo a ver nunca podré saber
Todo lo que tú y yo hubiéramos podido hacer
Porque cuando me besabas el cielo se abría
Al borde de un precipicio deseando saltar contigo
Y cuando me tocabas volvía a la vida
Y el mundo se incendiaba con el roce de tu piel contra la mía
Si no te vuelvo a ver de pena moriré
De negra pena muero porque no te puedo ver
Si no te vuelvo a ver nunca podré saber
Todo lo que tú y yo hubiéramos podido hacer
Porque cuando me besabas el cielo se abría
Al borde de un precipicio deseando saltar contigo
Y cuando me tocabas volvía a la vida
Y el mundo se incendiaba con el roce de tu piel contra la mía

Sunday Crimson

If I don't see you again, I won't understand
Why life showed me that you existed
And I will lose all hope
My sky will be cloudy, the seas will dry up
If I don't see you again, if I don't see you again
What do I want anything for, if I don't know what to do
If I don't see you again, I'll never know
All that you and I could have done
Because when you kissed me, the sky opened up
On the edge of a precipice wanting to jump with you
And when you touched me, I came back to life
And the world burned with the touch of your skin against mine
If I don't see you again, I will die of sorrow
I die of black sorrow because I cannot see you
If I don't see you again, I'll never know
All that you and I could have done
Because when you kissed me, the sky opened up
On the edge of a precipice wanting to jump with you
And when you touched me, I came back to life
And the world burned with the touch of your skin against mine