Текст и перевод песни Los Planetas - Atravesando Los Montes

Atravesando Los Montes

Creí morirme de pena
Cuando no querias verme
Creí morirme de pena
Y ahora bendigo mi suerte
De no tenerte a mi vera
De no tenerte a mi vera
Y atravesando los montes
Salí de málaga un día
Y atravesando los montes
Oí una voz que decía:
"Chiquillo no me conoces
Tanto como me querías"
Tendrás que llorar por mí
Tiene que llegar el día
En el que llores por mí
Lo mismo que yo estuve llorando
Cuando te fuiste de aquí

Traversant les montagnes

J'ai cru mourir de chagrin
Quand tu ne voulais pas me voir
J'ai cru mourir de chagrin
Et maintenant je bénis mon sort
De ne pas t'avoir à mes côtés
De ne pas t'avoir à mes côtés
Et traversant les montagnes
Je suis parti de Malaga un jour
Et traversant les montagnes
J'ai entendu une voix qui disait:
"Petit, tu ne me connais pas
Autant que tu m'aimais"
Tu devras pleurer pour moi
Il faut que le jour arrive
Où tu pleures pour moi
Comme j'ai pleuré
Quand tu as quitté cet endroit