Текст и перевод песни Los Planetas - Experimentos Con Gaseosa

Experimentos Con Gaseosa

Al decir las palabras adecuadas
Se abrirán ante ti
Laberintos y ventanas.

Al callar cuando estés conmigo a solas
Te traerán a un lugar
Donde nunca falta nada.
Háblame de otro sitio,
Necesitaré cobijo,
Un lugar algo mojado alrededor.

Muévete lo que puedas
Porque queda otro invierno por pasar
Y lo volveré a mostrar con mi recuerdo.

Háblame de otro sitio,
Donde pueda estar contigo,
Donde pueda retirarme a descansar.
Háblame de otro sitio,
Necesitaré cariño,
Cuando vuelva de luchar con los demás.

Experiments With Soda

When you say the right words
Labyrinths and windows
Will open up before you.

When you are silent when you are alone with me
They will lead you to a place
Where nothing is ever missing.
Tell me about another place,
I will need shelter,
A place somewhat wet around.

Move as much as you can
Because there is still another winter to pass
And I will show it again with my memory.

Tell me about another place,
Where I can be with you,
Where I can retire to rest.
Tell me about another place,
I will need affection,
When I return from fighting with the others.