Текст и перевод песни Los Planetas - Experimentos Con Gaseosa

Experimentos Con Gaseosa

Al decir las palabras adecuadas
Se abrirán ante ti
Laberintos y ventanas.

Al callar cuando estés conmigo a solas
Te traerán a un lugar
Donde nunca falta nada.
Háblame de otro sitio,
Necesitaré cobijo,
Un lugar algo mojado alrededor.

Muévete lo que puedas
Porque queda otro invierno por pasar
Y lo volveré a mostrar con mi recuerdo.

Háblame de otro sitio,
Donde pueda estar contigo,
Donde pueda retirarme a descansar.
Háblame de otro sitio,
Necesitaré cariño,
Cuando vuelva de luchar con los demás.

Эксперименты с газировкой

Если сказать правильные слова,
Перед тобой откроются
Лабиринты и окна.

Если замолчишь, когда мы с тобой наедине,
Они принесут тебя в место,
Где ни в чём нет недостатка.
Расскажи мне о другом месте,
Мне нужен приют,
Место, где вокруг всё немного мокрое.

Двигайся, насколько можешь,
Потому что впереди ещё одна зима,
И я снова покажу её своим воспоминанием.

Расскажи мне о другом месте,
Где я смогу быть с тобой,
Где я смогу уединиться, чтобы отдохнуть.
Расскажи мне о другом месте,
Мне нужна ласка,
Когда я вернусь с поля боя.