La Casa - Los Planetas перевод на русский

La Casa

Un día ese verano
Llamaste a casa,
Y no podías estar sin mí.

Empaqueté mis cosas,
Y me pasé
Todo el viaje sin dormir.

Y aquí estuvimos encerrados
Todo el verano sin salir.
Y aquí estaría toda mi vida,
Junto a ti.

Botellas vacías siguen
Llenando el suelo
Pero no queda nadie aquí.
Y risas de otro tiempo
En mi cabeza
Y todo lo que hice por ti.

Y cada día por la mañana,
Venías a casa sin hacer ruido
Y te acurrucabas en la cama
Junto a mí,
Junto a mí,
Junto a mí,
Junto a mí.

Дом

Однажды тем летом
Ты позвонила домой
И сказала, что не можешь без меня.

Я собрал свои вещи
И ехал
Всю дорогу без сна.

И вот мы сидели взаперти
Все лето, не выходя из дома.
И я бы мог остаться здесь на всю жизнь,
Рядом с тобой.

Пустые бутылки все еще
Устилают пол,
Но здесь больше никого нет.
И смех из прошлого
В моей голове
И все, что я сделал для тебя.

И каждый день утром
Ты приходила домой неслышно
И прижималась ко мне в постели,
Рядом со мной,
Рядом со мной,
Рядом со мной,
Рядом со мной.