Текст и перевод песни Los Planetas - La verdulera

La verdulera

Y a mi que me importa
Que un rey me culpe
Si el pueblo es grande y me abona
Voz del pueblo, voz del cielo
Que no hay más ley, que son las obras
Las que tienen que hablar

Eres bonita y no te has casado
Eres bonita y no te has casado
Algún defecto te han encontrado
Algún defecto te han encontrado

Y a mi que coño me importa!
Lo que diga esa gente
Si tú lo sabes de sobra
Déjalos que hablen si quieren
Que venga el tiempo y ponga las cosas
Donde tienen que estar

Por dios te pido, por dios te pido
Por dios te pido, por dios te pido
Que nunca digas que te he querido
Que no vayas diciendo por ahí que te he querido

La verdulera me traía a mi los pimientos
Que me los traiga en movimiento
Que me los traiga en movimiento

Зеленщица

И какое мне дело,
Что король меня винит,
Если народ на моей стороне и мне платит.
Глас народа - глас божий.
Нет закона, кроме дел,
Которые должны говорить сами за себя.

Ты красивая и не замужем.
Ты красивая и не замужем.
Какой-то недостаток в тебе нашли.
Какой-то недостаток в тебе нашли.

И какое мне, чёрт возьми, дело!
Что говорят эти люди,
Если ты и сама всё прекрасно знаешь.
Пусть говорят, если хотят,
Пусть время всё расставит
По своим местам.

Бога молю, бога молю,
Бога молю, бога молю,
Чтобы ты никогда не говорила, что я тебя любил.
Чтобы ты не болтала, что я тебя любил.

Зеленщица приносила мне перцы,
Пусть приносит их шевелящимися,
Пусть приносит их шевелящимися.