Los Planetas - Ole - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Los Planetas - Ole




En tu cara una expresión
На твоем лице выражение
Por sorpresa me cogió
Он застал меня врасплох.
Como iba a saberlo yo
Как я должен был знать.
Como vamos a ir al cine
Как мы пойдем в кино
Si en el coche suena esta canción
Если в машине звучит эта песня,
Hay un grupo sonando en la radio
По радио играет группа.
Con las guitarras distorsionás
С гитарами вы искажаете
Cantando Ole por la radio
Пение Оле по радио
Se convirtió en nuestra canción
Это стало нашей песней.
Hasta que el verano terminó
Пока лето не закончилось.
Día y noche haciendo el amor
День и ночь занимаются любовью
Volviendo a casa del cine
Возвращаясь домой из кино
Por la radio vuelve a sonar
По радио снова звонит
Hay un grupo sonando en la radio
По радио играет группа.
Con las guitarras distorsionás
С гитарами вы искажаете
Cantando Ole por la radio
Пение Оле по радио
Y cuando dijimos adiós
И когда мы попрощались,
Y cada uno se marchó
И каждый ушел.
¿Pero a donde podría ir yo?
Но куда я могу пойти?
Solo en el coche hacia el cine
Один в машине к кинотеатру
Esa música vuelve a sonar
Эта музыка снова звучит.
Hay un grupo sonando en la radio
По радио играет группа.
Con las guitarras distorsionás
С гитарами вы искажаете
Cantando Ole por la radio
Пение Оле по радио
Y no dejan que se me oiga llorar
И они не позволяют слышать, как я плачу.
Hay un grupo sonando en la radio
По радио играет группа.
Con un ritmo de guitarras ...
С ритмом гитар ...
Cantando Ole por la radio
Пение Оле по радио
Y no se escuchan mis lágrimas
И мои слезы не слышны.
Hay un grupo sonando en la radio
По радио играет группа.
Que están cantando por soleás
Которые поют для солеаса,
Cantando Ole por la radio
Пение Оле по радио
Y están ahogando el sonido de mis lágrimas
И они заглушают звук моих слез.






Авторы: bryan ferry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.