Текст и перевод песни Los Plebes De Jesus Maria - El Seriecito

El Seriecito

Pa los que no me conocen
Y me miran seriecito
No saben que le he perreado
Por eso yo no critico

Gracias a Dios tengo madre
Que me dió sus enseñanzas
Ella es la que me ha enseñado que no que hay buscar finanzas
Que vengan de bolsa ajena

El dinero vale menos
Que la amistad de un amigo
Esos son los dichos mios
Con gusto se los repito

Tanto tienes tanto vales
El dicho de los corrientes
Todos valemos lo mismo
Todos vamos a la muerte
Eso tenganlo presente

A los que me han criticado
Nunca llegaras a grande
La grandeza ya la traigo desde que parió mi madre

Hoy disfruto lo que quiero
Y no ando con faramallas
A nadie le quito fiado
Tampoco soy mala paga
El CH de lo aclara

Los que estuvieron conmigo
Desde que inicie el trabajo
Ahora que traigo manera
Aquí los traigo de la mano

No hablaron a mis espaldas
Y me tuvieron confianza
Esos merecen respeto
También una amistad larga
Y la estima no se acaba

Batallandole maziso
Aguantando los trancazos
Soportando humillaciones
Sin tener ningún respaldo

Aparentar que no sientes
Para seguir trabajando
Cuando se llegua la noche te acuestas reflexionado
Pero un día sales ganando

A mí no me traigan cuentos
Si nunca les has batallado
No has andado por la Sierra
Menos en el otro lado

A mi no me cuenten nada
Si no lo tienes seguro
Aquí no traigan mitotes
Ni me agarren como escudo
Yo lo que hablo lo aseguro

A los que me han criticado
Nunca llegaras a grande
La grandeza ya la traigo desde que parió mi madre

Siempre me ven seriecito
Y no ando con faramallas
A nadie le quito fiado
Tampoco soy mala paga
El CH se lo aclara

Серьезненький

Для тех, кто меня не знает,
И видит меня серьезным,
Не знают, сколько я пережил,
Поэтому я не критикую.

Слава Богу, у меня есть мать,
Которая дала мне свои уроки.
Она научила меня, что не нужно искать деньги,
Если они из чужого кармана.

Деньги стоят меньше,
Чем дружба с другом.
Это мои слова,
И с удовольствием повторяю их вам.

"Сколько у тебя есть, столько ты и стоишь",
Это слова обычных людей.
Мы все стоим одинаково,
Все мы идем к смерти,
Помните об этом.

Те, кто меня критиковал,
Ты никогда не станешь великим.
Величие есть во мне с момента рождения моей матери.

Сегодня я наслаждаюсь тем, что хочу,
И не занимаюсь показухой.
Я никого не обманываю,
Также я не плохой плательщик,
CH это подтверждает.

Те, кто был со мной,
С тех пор, как я начал работать,
Теперь, когда у меня есть средства,
Я веду их за руку.

Они не говорили за моей спиной,
И они доверяли мне.
Они заслуживают уважения,
А также долгих дружеских отношений.
И уважение не исчезает.

Борясь сильно,
Выдерживая удары,
Терпя унижения,
Не имея поддержки.

Притворяешься, что ничего не чувствуешь,
Чтобы продолжать работать.
Когда наступает ночь, ты ложишься и размышляешь,
Но однажды ты выиграешь.

Не рассказывайте мне сказки,
Если вы никогда не боролись.
Ты не ходил по горам,
Тем более на другую сторону.

Не рассказывайте мне ничего,
Если вы не уверены.
Не приносите сюда сплетни,
Не используйте меня как щит,
Я говорю только то, что уверен.

Те, кто меня критиковал,
Ты никогда не станешь великим.
Величие есть во мне с момента рождения моей матери.

Они всегда видят меня серьезным,
И я не занимаюсь показухой.
Я никого не обманываю,
Также я не плохой плательщик,
CH это подтверждает.