Al Llegar La Navidad - Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho перевод на немецкий

Al Llegar La Navidad

Qué mal me llevo yo con estar solo hoy
Más cuando llega esta fecha especial
Extraño tanto a mi familia y a mi hogar
Sentimiento me da y una lágrima empieza a rodar

¿Por qué ando solo caminando por las calles
En esta ciudad tan grande donde ahora quiero escapar?
Deseando estar al lado de mis padres
Con mis hermanos brindando en la cena familiar
Y reírnos como cuando era chiquillo al llegar la navidad

(Y esta canción va dedicada para todos aquellos)
(Que están lejos de su casa buscándole a la vida)
(Así son los Plebes del Rancho, Javier Camacho)

¿Por qué ando solo caminando por las calles
En esta ciudad tan grande donde ahora quiero escapar?
Deseando estar al lado de mis padres
Con mis hermanos brindando en la cena familiar
Y reírnos como cuando era chiquillo al llegar la navidad
Al llegar la navidad

Wenn Weihnachten kommt

Wie schlecht es mir geht, heute allein zu sein
Besonders wenn dieses besondere Datum kommt
Ich vermisse meine Familie und mein Zuhause so sehr
Ich werde sentimental und eine Träne beginnt zu rollen

Warum laufe ich allein durch die Straßen
In dieser riesigen Stadt, aus der ich jetzt fliehen möchte?
Ich wünsche mir, bei meinen Eltern zu sein
Mit meinen Brüdern beim Familienessen anzustoßen
Und zu lachen, wie damals, als ich ein Kind war, wenn Weihnachten kam

(Und dieses Lied ist all jenen gewidmet)
(Die weit weg von zu Hause sind, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen)
(So sind die Plebes del Rancho, Javier Camacho)

Warum laufe ich allein durch die Straßen
In dieser riesigen Stadt, aus der ich jetzt fliehen möchte?
Ich wünsche mir, bei meinen Eltern zu sein
Mit meinen Brüdern beim Familienessen anzustoßen
Und zu lachen, wie damals, als ich ein Kind war, wenn Weihnachten kam
Wenn Weihnachten kommt