Текст и перевод песни Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - El Mochomo
Venían
cazando
al
mochomo
Ils
étaient
à
la
recherche
du
mochomo
No
lo
querían
agarrar
Ils
ne
voulaient
pas
l'attraper
Ya
sabían
donde
estaba
Ils
savaient
déjà
où
il
était
Pa'
que
la
van
a
jugar
Pourquoi
jouer
?
Se
valieron
puro
cuento
Ils
ont
raconté
des
histoires
Para
poderlo
apresar
Pour
pouvoir
l'arrêter
No
te
vayas
Alfredito
Ne
pars
pas
Alfredito
Así
le
dijo
el
carnal
C'est
ce
que
lui
a
dit
son
frère
Ya
la
traen
contra
nosotros
Ils
en
ont
après
nous
La
defensa
nacional
La
défense
nationale
Traiban
muy
cerca
la
lumbre
Le
feu
est
très
proche
Como
lo
iba
a
imaginar
Comment
aurait-il
pu
l'imaginer
Cuando
se
defiende
el
trono
Quand
on
défend
son
trône
Se
le
tiene
que
atacar
Il
faut
l'attaquer
Con
su
mirada
serena
Avec
son
regard
serein
Le
dijo
Alfredo
Beltrán
Alfredo
Beltrán
a
dit
Van
a
caer
muchas
cabezas
Beaucoup
de
têtes
vont
tomber
Empecemos
a
contar
Commençons
à
compter
La
sierra
de
Sinaloa
La
Sierra
de
Sinaloa
Siempre
te
va
a
recordar
Se
souviendra
toujours
de
toi
Músicos
y
pistoleros
Musiciens
et
tireurs
d'élite
Aquí
te
van
a
esperar
Ils
t'attendent
ici
En
La
Palma
y
en
Huixiopa
À
La
Palma
et
à
Huixiopa
Hacen
falta
los
Beltrán
Les
Beltrán
manquent
Y
esto
es
rel
records
Et
c'est
Rel
Records
Que
esto
les
valga
mi
amigo
Que
cela
te
serve
mon
ami
Que
no
los
quiso
atacar
Qu'il
n'a
pas
voulu
les
attaquer
Porque
estaba
su
familia
Parce
que
sa
famille
était
là
Y
no
la
quiso
arriesgar
Et
qu'il
ne
voulait
pas
prendre
de
risques
Ya
estaba
puesta
la
alerta
L'alerte
était
lancée
Por
todito
Culiacán
Dans
tout
Culiacán
Solamente
con
la
muerte
Seule
la
mort
Nunca
se
puede
arreglar
Ne
peut
jamais
arranger
les
choses
Con
su
tranquila
mirada
Avec
son
regard
tranquille
Le
dijo
a
la
federal
Il
a
dit
à
la
police
fédérale
Acuérdese
comandante
Souviens-toi,
commandant
Cuando
me
iba
a
visitar
Quand
je
suis
venu
te
rendre
visite
Adiós
todos
mis
amigos
Au
revoir
à
tous
mes
amis
Que
me
dieron
su
amistad
Qui
m'ont
donné
leur
amitié
Al
dueto
de
los
migueles
Au
duo
des
Migueles
Siempre
voy
recordar
Je
me
souviendrai
toujours
Nos
veremos
en
la
palma
cuando
salga
del
penal
On
se
reverra
à
La
Palma
quand
tu
sortiras
de
prison
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Montoya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.