Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - En Un Día Como Hoy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - En Un Día Como Hoy




En Un Día Como Hoy
В такой день, как сегодня
No se me ha olvidado
Я не забыл
Cuando dijo aquella vez que no quería
Как ты когда-то сказала, что не хочешь
Quedarse a formar parte de mi vida
Оставаться частью моей жизни
Y que ya no sentía nada por
И что больше ничего не чувствуешь ко мне
Ni me lo esperaba
Я не ожидал этого
Creí que la tenia enamorada
Я думал, что ты любишь меня
Conmigo ya no mas no se miraba
Ты больше не смотрела на меня
Había otro en su corazón
В твоём сердце был другой
En un día como hoy
В такой день, как сегодня
A media tarde y el cielo nublado
Во второй половине дня, когда небо было затянуто тучами
El mundo para se había acabado
Для меня мир рухнул
Se le ocurrió en el peor momento despedirse
Именно тогда ты решила расстаться
Pues ya estaba bien clavado
Как раз тогда, когда я уже влюбился
En un día como hoy
В такой день, как сегодня
Se fue y jamás volvi a saber de ella
Ты ушла и я больше никогда ничего о тебе не слышал
Mi cielo se quedó sin ni una estrella
Моё небо осталось без звёзд
La tuve contemplada entre mis prioridades que acaso no se dio cuenta
Я считал тебя одним из самых важных людей в моей жизни, но, похоже, ты этого не заметила
Es muy difícil eso de vivir sin ella
Очень трудно жить без тебя
En un día como hoy
В такой день, как сегодня
A media tarde y el cielo nublado
Во второй половине дня, когда небо было затянуто тучами
El mundo para se había acabado
Для меня мир рухнул
Se le ocurrió en el peor momento
Именно тогда ты решила расстаться
Despedirse pues ya estaba bien clavado
Как раз тогда, когда я уже влюбился
En un día como hoy
В такой день, как сегодня
Se fue y jamás volvi a saber de ella
Ты ушла и я больше никогда ничего о тебе не слышал
Mi cielo se quedó sin ni una estrella
Моё небо осталось без звёзд
La tuve contemplada entre mis prioridades que acaso no se dio cuenta
Я считал тебя одним из самых важных людей в моей жизни, но, похоже, ты этого не заметила
Es muy difícil eso de vivir sin ella
Очень трудно жить без тебя





Авторы: Rene Humberto Lau Ibarra, Hector Giovanny Ayala Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.