Ariel Camacho y Los Plebes Del Rancho - Reflejos del Viejo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ariel Camacho y Los Plebes Del Rancho - Reflejos del Viejo




Reflejos del Viejo
Отражения Старика
En lujos no pienso, sencilla es mi vida
В роскоши не вижу смысла, моя жизнь проста
Fácil aprendo, no siembro la envidia
Учусь с лёгкостью, не завидую
Contados amigos son los que me estiman
Друзья по пальцам счесть, они уважают
A otros los miro, nomás que se arriman
На других смотрю, но держат на расстоянии
Poca confianza pues debe ganarse
Доверие трудно завоевать
Hechos y acciones a un hombre lo hacen
Поступки и действия делают мужчину
Fuerte en palabra que es muy importante
Крепок в слове, что очень важно
Cuando la empeño es punto y aparte
Когда даю обещание, то сдерживаю
Muevo el negocio, combos y claves
Веду бизнес, сочетания и ключи
Bienes y socios, tengo las llaves
Товар и партнёры, у меня все карты
Abro caminos, rutas y viajes
Открываю дороги, маршруты и поездки
Traigo la línea igual que mi padre
Продолжаю дела, как мой отец
Soy el reflejo la sangre del viejo
Я отражение, кровь старика
Grandes de herencia, tíos de respeto
Большие наследства, уважаемые дяди
Fuerte es la historia, grandes recuerdos
Сильна история, прекрасные воспоминания
Y en mi memoria...
И в моей памяти...
Santiel te recuerdo
Сантьель, я помню тебя
Pasajes duros, malos momentos
Тяжёлые моменты, плохие времена
Con fe no dudo que cambien los tiempos
С верой не сомневаюсь, что времена изменятся
Solo un pendiente tengo en proceso
Есть только одна задача в процессе
Junto a mi gente espero su regreso
Я жду его возвращения с моими людьми
Es un compadre quien cuida y vigila
Это соратник, который следит и оберегает
No se me alteren, la cosa es tranquila
Не волнуйтесь, всё спокойно
Suenan los radios, reportan mis plebes
Играют радиоприёмники, мои парни докладывают
Cobran pendientes, los pagan si deben
Взымают долги, платят, если должны
Nombres no digo, tiempo no alcanza
Имена не называю, не хватит времени
Solo hay dos lados en una balanza
Только две стороны на весах
Dos apellidos traigo en mi sangre
Два имени в моей крови
A como admiro al siete mi padre
Как восхищаюсь Семьёркой, моим отцом
Gusto exclusivo, ojo exigente
Вкус изысканный, глаз требовательный
Muy accesible al tratar a su gente
Очень доступен в общении
Soy muy sencillo, checo el ambiente
Я прост, смотрю по обстоятельствам
Tengan cuidado...
Будьте осторожны...
Los que son corrientes...
Те, кто обычны...





Авторы: Oscar Manuel Avilez Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.