Ariel Camacho y Los Plebes Del Rancho - Secreto Mexicano - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ariel Camacho y Los Plebes Del Rancho - Secreto Mexicano




Secreto Mexicano
Secret Mexicain
La fiera se encuentra libre
La bête est libre
La prisión pasó a la historia
La prison appartient au passé
Esas cuevas del infierno
Ces caves de l'enfer
Él las tiene en su memoria
Il les garde en mémoire
28 años en la cárcel
28 ans de prison
Rafael Caro el de La Noria
Rafael Caro de La Noria
R1 está contento
R1 est content
Los gabachos enojados
Les Américains sont en colère
Porque no se dieron cuenta
Parce qu'ils ne se sont pas rendu compte
Del secreto mexicano
Du secret mexicain
Pa' que apriete bien la cuña
Pour bien serrer le coin
Debe ser del mismo palo
Il faut être du même bois
"¿Pa' que son las metralletas?"
« À quoi servent les mitraillettes ? »
Decía Lamberto Quintero
Disait Lamberto Quintero
"Los bienes son pa' los males"
« Les biens sont pour les maux »
Dijo Rafa con dinero
A dit Rafa avec de l'argent
Repartió varios millones
Il a distribué plusieurs millions
Pa' escaparse de los güeros
Pour échapper aux Américains
Otro día que él salió
Un autre jour il est sorti
La Interpol ya lo buscaba
L'Interpol le recherchait déjà
Le catearon varias casas
Ils ont fouillé plusieurs maisons
Que por suerte ya no estaba
Qui heureusement n'étaient plus
Porque Rafa, desde el aire
Parce que Rafa, depuis le ciel
Dijo: "adiós, Guadalajara"
A dit : « Au revoir, Guadalajara »
Le volvieron a hacer nada
Ils ne l'ont plus touché
Lo que el aire le hizo a Juárez
Ce que l'air a fait à Juárez
Él ya estaba en otro estado
Il était déjà dans un autre État
Mirando sus propiedades
En regardant ses propriétés
Ahora que salió caro
Maintenant, il a vraiment coûté cher
Se tragaron el coraje
Ils ont avalé leur rage
Si quieren ir a buscarlo
S'ils veulent le retrouver
La fiera los odia a muerte
La bête les déteste à mort
Un delito no se paga
Un crime ne se paie pas
Ni se juzgará dos veces
Et ne sera pas jugé deux fois
Cuando se oyen los rugidos
Quand on entend ses rugissements
Los barrancos se estremecen
Les ravins tremblent
"¿Pa' que son las metralletas?"
« À quoi servent les mitraillettes ? »
Decía Lamberto Quintero
Disait Lamberto Quintero
"Los bienes son pa los males"
« Les biens sont pour les maux »
Dijo Rafa con dinero
A dit Rafa avec de l'argent
Repartió varios millones
Il a distribué plusieurs millions
Pa' escaparse de los güeros
Pour échapper aux Américains





Авторы: Macario Quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.