Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Tres Botellas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Tres Botellas




Tres Botellas
Three Bottles
Te lloré, noches te lloré
I cried for you, I cried all night
Ya no qué hacer, esto ya es otro nivel
I don't know what to do anymore, this is a whole other level
Vieras cómo duele, pero duele de a de veras
You should see how much it hurts, it really, really hurts
Ya busqué olvidarte, lo intenté de mil maneras
I've tried to forget you, I've tried every which way
El dolor no quiere ceder
The pain won't go away
Y por si fuera poco, ya me está causando sed
And as if that wasn't enough, it's started to cause me thirst
No es que yo quisiera
I didn't ask for this
Pero siento que me obliga
But I feel like it's forcing me
Tomaré de golpe tres botellas de tequila
I'm going to drink three bottles of tequila at once
La primera es pa' olvidarme
The first is to forget you
Que lo hicimos en mi cama
That we did it in my bed
Ya con la segunda no ni cómo te llamas
By the second, I won't even remember your name
La tercera es la vencida
The third time's the charm
Pa' arrancarte de mi vida
To tear you out of my life
Ya no seas bienvenida
You're not welcome here anymore
La primera es pa' olvidar
The first is to forget
Aquellos besos que nos dimos
Those kisses we shared
Ya con la segunda
By the second one
Olvido que nos conocimos
I'll forget that we ever met
La tercera me la acabo
I'll finish the third one off
Disfrutando cada trago
Savoring every sip
Con la que hoy está conmigo
With the one who's with me today
Me verán por la cantina
You'll see me at the bar
Destapando tres botellas
Uncorking three bottles
Tres botellas de tequila
Three bottles of tequila
La primera es pa' olvidarme
The first is to forget you
Que lo hicimos en mi cama
That we did it in my bed
Ya con la segunda no ni cómo te llamas
By the second, I won't even remember your name
La tercera es la vencida
The third time's the charm
Pa' arrancarte de mi vida
To tear you out of my life
Ya no seas bienvenida
You're not welcome here anymore
La primera es pa' olvidarme
The first is to forget you
Aquellos besos que nos dimos
Those kisses we shared
Ya con la segunda
By the second one
Olvido que nos conocimos
I'll forget that we ever met
La tercera me la acabo
I'll finish the third one off
Disfrutando cada trago
Savoring every sip
Con la que hoy está conmigo
With the one who's with me today
Me verán por la cantina
You'll see me at the bar
Destapando tres botellas
Uncorking three bottles
Tres botellas de tequila
Three bottles of tequila





Авторы: Rene Lau Ibarra, Jose Guadalupe Esparza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.