Текст и перевод песни Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Por Enamorarme

Por Enamorarme

Abrí la botella y le pegué unos cuantos tragos
Porque tu recuerdo no me deja estar tranquilo
Pensé ir a buscarte, pero nomás lo pensé
Mi orgullo es tan grande que hasta me amarró los pies

Besé tu retrato y después lo estrellé en el piso
Porque no soporto imaginarte en otros brazos
Y sin darme cuenta la tristeza me dobló
Quisiera olvidarte porque el extrañarte ya no me gustó

Por enamorarme de alguien que no vale nada
Y entregarle todo a la persona equivocada
Me costó un mar de lágrimas, aprender la lección
Pero eso de rogar, la neta nunca se me dio

Por enamorarme me salieron mal los planes
Me volví un cobarde ante el recuerdo que dejaste
Quisiera arrancarte de mi mente y de mi ser
Dicen que es de hombres llorar por una mujer
Y eso, ya lo comprobé

Por enamorarme de alguien que no vale nada
Y entregarle todo a la persona equivocada
Me costó un mar de lágrimas, aprender la lección
Pero eso de rogar, la neta nunca se me dio

Por enamorarme me salieron mal los planes
Me volví un cobarde ante el recuerdo que dejaste
Quisiera arrancarte de mi mente y de mi ser
Dicen que es de hombres llorar por una mujer
Y eso, ya lo comprobé

За то, что влюбился

Я открыл бутылку и пропустил пару стаканов,
Потому что воспоминания о тебе не дают мне покоя.
Я думал прийти к тебе, но только подумал.
Моя гордость так велика, что она даже связала мне ноги.

Я поцеловал твой портрет, а потом разбил его об пол.
Потому что я не выношу мысли о тебе в других объятиях.
И я не заметил, как меня охватила печаль.
Я хочу забыть тебя, потому что тосковать по тебе мне больше не нравится.

За то, что влюбился в кого-то, кто ничего не стоит
И отдал все не тому человеку
Мне потребовалось море слез, чтобы усвоить этот урок
Но умолять - это не мое.

За то, что влюбился, мои планы пошли наперекосяк
Я стал трусом перед воспоминаниями, которые ты оставила.
Я хотел бы вырвать тебя из своих мыслей и из своего существа.
Говорят, что мужчинам свойственно плакать из-за женщины,
И это я уже понял

За то, что влюбился в кого-то, кто ничего не стоит
И отдал все не тому человеку
Мне потребовалось море слез, чтобы усвоить этот урок
Но умолять - это не мое.

За то, что влюбился, мои планы пошли наперекосяк
Я стал трусом перед воспоминаниями, которые ты оставила.
Я хотел бы вырвать тебя из своих мыслей и из своего существа.
Говорят, что мужчинам свойственно плакать из-за женщины,
И это я уже понял