La Vecinita - Los Plebeyos - Los Plebeyos перевод на немецкий

La Vecinita - Los Plebeyos

¿Hola?
Perdón, pero no puedo dormir
Te llamo para pedirte perdón, por todo lo que pasó
Yo sé que soy culpable, yo sé que te hice mal
Pero tienes que saber que te quiero, te quiero mucho
Y por cada lágrima tuya es un pedazo de mi alma que se cae
Cómo te quiero
Gracias, gracias amor
Pasa que a veces mi orgullo no me deja actuar como soy
Cuando nos despedimos y te fuiste llorando
Sentí ganas de correr detrás tuyo
Abrazarte y besarte con toda mi alma
Besarte y pedirte perdón
Porque te quiero, porque te quiero mucho, amor

Perdón, perdóname mi vida
Perdón, por ser como yo soy
Amor, yo sé que estás herida
Perdón, perdón por tu dolor
¿Pero qué pasa?
No, no me digas nada
Ya no volverá a pasar, te lo prometo
De aquí en más, todo cambiará
No dejaremos que nadie se meta en nuestras vidas
Y mañana, mañana cuando te vea te voy a abrazar fuerte, fuerte
Y ya no te voy a dejar ir más de mi lado
Te quiero, te quiero mucho
Gracias amor, hasta mañana
Hasta mañana
Adiós

Die Nachbarin - Los Plebeyos

Hallo?
Entschuldigung, aber ich kann nicht schlafen
Ich rufe an, um dich um Verzeihung zu bitten, für alles, was passiert ist
Ich weiß, dass ich schuldig bin, ich weiß, dass ich dir weh getan habe
Aber du musst wissen, dass ich dich liebe, ich liebe dich sehr
Und für jede deiner Tränen fällt ein Stück meiner Seele ab
Wie sehr ich dich liebe
Danke, danke Liebling
Es passiert, dass mein Stolz mich manchmal nicht so handeln lässt, wie ich bin
Als wir uns verabschiedeten und du weinend gegangen bist
Spürte ich den Drang, dir nachzulaufen
Dich zu umarmen und aus tiefster Seele zu küssen
Dich zu küssen und um Verzeihung zu bitten
Weil ich dich liebe, weil ich dich sehr liebe, Liebling

Verzeihung, vergib mir, mein Leben
Verzeihung, dafür dass ich so bin, wie ich bin
Liebling, ich weiß, dass du verletzt bist
Verzeihung, verzeih mir deinen Schmerz
Aber was ist los?
Nein, sag mir nichts
Es wird nicht wieder passieren, das verspreche ich dir
Von jetzt an wird sich alles ändern
Wir werden niemanden in unser Leben einmischen lassen
Und morgen, morgen wenn ich dich sehe, werde ich dich fest, fest umarmen
Und ich werde dich nicht mehr von meiner Seite lassen
Ich liebe dich, ich liebe dich sehr
Danke Liebling, bis morgen
Bis morgen
Auf Wiedersehen