Текст и перевод песни Los Poderosos De Culiacan - Semana Santa
Semana Santa
Страстная неделя
Ya
viene
semana
santa
se
me
esta
prendiendo
el
foco
Наступает
Страстная
неделя,
у
меня
в
голове
загорается
лампочка
Prepararme
con
mis
reizor
y
alistar
mis
cuatrimotos
Готовлюсь
со
своими
друзьями
и
готовлю
свои
квадроциклы
Como
siempre
(como
siempre)
nos
jalamos
(nos
jalamos)
Как
всегда
(как
всегда)
мы
отправляемся
(отправляемся)
Al
desmadre
haciendo
tierra
con
las
morras
К
безумию,
разбрасывая
грязь
с
девчонками
Y
uno
que
otro
pinche
loco
И
каким-нибудь
другим
сумасшедшим
Ya
es
costumbre
lo
de
siempre
arrancamos
pa'
Mazatlan
Это
уже
обычное
дело,
мы
всегда
едем
в
Масатлан
Se
pone
bien
el
desmadre
pues
no
importa
el
que
dirán
Будет
полный
отрыв,
ведь
нам
плевать,
что
о
нас
скажут
Ya
bien
pedos
(ya
bien
pedos)
paniqueados
(paniqueados)
Совершенно
пьяные
(совершенно
пьяные),
в
панике
(в
панике)
No
hace
frío
pero
les
cuento
mis
amigos
pulmonía
van
agarrar
Холодно
не
будет,
но
мои
друзья,
скажу
вам,
простудитесь
Soy
un
pobre
millonario
como
dice
Jose
Alfredo
Я
бедный
миллионер,
как
говорит
Хосе
Альфредо
Nada
mas
entrando
al
puerto
no
te
hace
falta
el
dinero
Как
только
въедешь
в
город,
деньги
тебе
не
понадобятся
La
vagancia
(la
vagancia)
no
la
compro
(no
la
compro)
Бродяжничество
(бродяжничество)
я
не
покупаю
(не
покупаю)
El
desmadre
lo
reparto
a
manos
llenas
Безумие
я
раздаю
щедро
Quien
quiere
y
donde
lo
pongo
Кому
угодно
и
сколько
угодно
Malecón
de
arriba
abajo
me
lo
se
ya
de
memoria
Набережную
знаю
от
начала
до
конца,
как
свои
пять
пальцев
Pistiando
con
bukanitas
con
tecate
o
con
victoria
Пью
с
девчонками
с
текате
или
викторией
Con
misiles
(con
misiles)
o
cuartitos
(o
cuartitos)
С
миссилами
(с
миссилами)
или
с
четвертаками
(или
с
четвертаками)
No
me
importa
lo
que
sea
ya
andando
loco
Мне
все
равно,
лишь
бы
быть
сумасшедшим
Me
siento
como
en
la
gloria
Я
чувствую
себя
на
седьмом
небе
Extranjero
ya
cayeron
de
la
playa
a
disfrutar
Иностранцы
приезжают
с
пляжа,
чтобы
отдохнуть
Pero
a
mi
me
queda
cerca
porque
soy
de
Culiacan
А
я
живу
рядом,
потому
что
я
из
Кулиакана
Caravanas
(caravanas)
van
llegando
(van
llegando)
Караваны
(караваны)
прибывают
(прибывают)
Los
culichis
se
adueñaron
de
la
esencia
del
puerto
de
Mazatlan
Куличане
захватили
всю
суть
порта
Масатлана
Ya
que
disfrute
de
antros,
de
cerveza
y
de
mujeres
Я
насладился
клубами,
пивом
и
женщинами
Del
paseo
del
centenario
del
re
fuego
y
de
placeres
Прогулкой
по
столетнему
юбилею,
огоньком
и
удовольствиями
Satisfecho
(satisfecho)
me
regreso
(me
regreso)
Довольный
(довольный),
я
возвращаюсь
(возвращаюсь)
Culiacan
me
esta
esperando
me
devuelvo
Кулиакан
ждет
меня,
я
возвращаюсь
Pues
me
llaman
mis
deberes
Потому
что
меня
зовут
мои
обязанности
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.