Текст и перевод песни Los Potros - Salado

Salado

Yo no se si sera mala suerte o
Naci con la estrella de lado he
Deseado que venga la muerte
Pero hasta la muerte me ha rechazado he sufrido demas y
Demas he llorado y como mi
Llanto yo ya estoy salado todavia
No ha sanado una herida cuando
Ya tengo encima otra pena soy
Un hombre que va por la vida
Arrastrando una amarga condena
He sufrido demas y demas he
Llorado y como mi llanto yo
Ya estoy salado
Que ingrata es la vida que mal
Me ha tratado solo sufrimientos
Y penas me ha dado he sufrido
Demas y demas he llorado y
Como mi llanto yo ya estoy salado...
Todavia no ha sanado una
Herida cuando ya tengo encima
Otra pena son un hombre que
Va por la vida arrastrando una
Amarga condena he sufrido
Demas y demas he llorado
Y como mi llanto yo ya estoy salado
Que ingrata es la vida que mal
Me a tratado solo sufrimientos
Y penas me ha dado he sufrido
Demas y demas he llorado y como mi llanto yo ya estoy salado

Salado

Je ne sais pas si c'est la malchance ou
Je suis né avec une étoile du côté, j'ai
Désiré que la mort vienne
Mais même la mort m'a rejeté, j'ai souffert trop et
Trop j'ai pleuré et comme mon
Pleure, je suis déjà salé, toujours
N'a pas guéri une blessure quand
J'ai déjà une autre peine sur moi, je suis
Un homme qui va par la vie
Traînant une amère condamnation
J'ai souffert trop et trop j'ai
Pleuré et comme mon pleure, je
Suis déjà salé
Quelle ingrate est la vie qui mal
M'a traité, que des souffrances
Et les peines m'ont donné, j'ai souffert
Trop et trop j'ai pleuré et
Comme mon pleure, je suis déjà salé...
Toujours pas guéri une
Blessure quand j'ai déjà sur moi
Une autre peine, je suis un homme qui
Va par la vie en traînant une
Amère condamnation, j'ai souffert
Trop et trop j'ai pleuré
Et comme mon pleure, je suis déjà salé
Quelle ingrate est la vie qui mal
M'a traité, que des souffrances
Et les peines m'ont donné, j'ai souffert
Trop et trop j'ai pleuré et comme mon pleure, je suis déjà salé