Los Potros - Salado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Potros - Salado




Salado
Солёный
Yo no se si sera mala suerte o
Я не знаю, то ли это невезение,
Naci con la estrella de lado he
То ли родился я под несчастливой звездой.
Deseado que venga la muerte
Хотел бы я, чтобы пришла смерть,
Pero hasta la muerte me ha rechazado he sufrido demas y
Но даже она отвергает меня. Я слишком много страдал и
Demas he llorado y como mi
Слишком много плакал, и от моих
Llanto yo ya estoy salado todavia
Слёз я уже весь пропитался солью. А ещё
No ha sanado una herida cuando
Не зажила одна рана, как
Ya tengo encima otra pena soy
Уже наваливается новая беда. Я
Un hombre que va por la vida
Человек, который идёт по жизни
Arrastrando una amarga condena
С горьким приговором на плечах.
He sufrido demas y demas he
Я слишком много страдал и слишком много
Llorado y como mi llanto yo
Плакал, и от моих слёз я
Ya estoy salado
Уже весь пропитался солью.
Que ingrata es la vida que mal
Как же несправедлива жизнь, как плохо
Me ha tratado solo sufrimientos
Она со мной обошлась. Только страдания
Y penas me ha dado he sufrido
И печали она мне дала. Я слишком много
Demas y demas he llorado y
Страдал и слишком много плакал,
Como mi llanto yo ya estoy salado...
И от моих слёз я уже весь пропитался солью...
Todavia no ha sanado una
Ещё не зажила одна
Herida cuando ya tengo encima
Рана, как уже наваливается
Otra pena son un hombre que
Новая беда. Я человек, который
Va por la vida arrastrando una
Идёт по жизни с
Amarga condena he sufrido
Горьким приговором на плечах. Я слишком много
Demas y demas he llorado
Страдал и слишком много плакал,
Y como mi llanto yo ya estoy salado
И от моих слёз я уже весь пропитался солью.
Que ingrata es la vida que mal
Как же несправедлива жизнь, как плохо
Me a tratado solo sufrimientos
Она со мной обошлась. Только страдания
Y penas me ha dado he sufrido
И печали она мне дала. Я слишком много
Demas y demas he llorado y como mi llanto yo ya estoy salado
Страдал и слишком много плакал, и от моих слёз я уже весь пропитался солью.





Авторы: Jose Manuel Figueroa Figueroa Aka Joan Sebastian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.