Despacio Acaríciame - Los Primos De Durango перевод на немецкий

Despacio Acaríciame

Voy a desnudarte la mirada
Sin tener que decir nada
Solamente con sonrisas

Voy a adivinar tus pensamientos
Despertando sentimientos
Con canciones y poesias

Voy a despojarte de tus miedos
Abrazarte a mil deseos con
Piropos y manias

Voy a hacer que dentro de tus venas
Corra sangre a mano llenas
De repente y sin tocarte

Voy a hacer que el brillo de la luna
Me regale la fortuna de
Saber enamorarte

Voy a brovocarte tantas cosas
Las ideas mas hermosas
Que jamas imaginaste

Despacio acariciameee
Kiero arder en tu fuego
Despacio acariciameee
Por favor te lo ruego
Despacio acariciameee
Que la noche esta fria
Despacio acariciameee
Cumple mi fantasia

¡y acariciame todo lo que kieras chikitita!
"Los primos de durango"

Voy a decifrar que hay en tu mente
Poco y poco y simplemente
Cuando la noche este oscura

Voy a ocasionar que tu me digas
Tus secretos, tus intrigas
Al rosarte la cintura

Voy a hacer que mires una estrella
Y que brilles como ella
Con detalles y locura

Despacio acariciameee
Kiero arder en tu fuego
Despacio acariciameee
Por favor te lo ruego
Despacio acariciameee
Que la noche esta fria
Despacio acariciameee
Cumple mi fantasia

Streichle mich langsam

Ich werde deinen Blick entschleiern
Ohne etwas sagen zu müssen
Nur mit Lächeln

Ich werde deine Gedanken erraten
Und Gefühle wecken
Mit Liedern und Gedichten

Ich werde dich von deinen Ängsten befreien
Dich umarmen mit tausend Wünschen, mit
Schmeicheleien und Verrücktheiten

Ich werde machen, dass in deinen Adern
Das Blut reichlich fließt
Plötzlich und ohne dich zu berühren

Ich werde machen, dass der Glanz des Mondes
Mir das Glück schenkt,
Dich zu verzaubern

Ich werde so vieles in dir auslösen
Die schönsten Vorstellungen
Die du dir niemals ausgemalt hast

Streichle mich langsam
Ich will in deinem Feuer brennen
Streichle mich langsam
Bitte, ich flehe dich an
Streichle mich langsam
Denn die Nacht ist kalt
Streichle mich langsam
Erfülle meine Fantasie

Und streichle mich, so viel du willst, Kleine!
"Los primos de durango"

Ich werde entschlüsseln, was in deinem Kopf vorgeht
Stück für Stück und ganz einfach
Wenn die Nacht dunkel ist

Ich werde dich dazu bringen, mir zu sagen
Deine Geheimnisse, deine Sehnsüchte
Wenn ich sanft deine Taille berühre

Ich werde dich einen Stern ansehen lassen
Und machen, dass du strahlst wie er
Mit Aufmerksamkeit und Verrücktheit

Streichle mich langsam
Ich will in deinem Feuer brennen
Streichle mich langsam
Bitte, ich flehe dich an
Streichle mich langsam
Denn die Nacht ist kalt
Streichle mich langsam
Erfülle meine Fantasie