Текст и перевод песни Los Primos De Durango - El Amor No Acaba (Version Duranguense)

El Amor No Acaba (Version Duranguense)

Son tantos los recuerdos que contigo forme
Llenaste mi vida de felicidad e ilución
Pero este dia quieres desaparecer
Dejandome solo un porque y un adios

Y no no puede ser asi
Despues de tanto tiempo que nos adoramos
Tu y yo

Es que el amor no acaba con un simple adios
Y tu ya has entregado
No puedo terminar si todo hiba tan bien
Que nos esta pasando
Es q el amor no acaba aunque quieras fingir
No puedes ocultarlo
Me ignoras en tus ojos
Y mira mis labios como estan temblando

¡¡y puros primos de durango oiga!!

Son tantos los recuerdos que contigo forme
Llenaste mi vida de felicidad e ilución
Pero este dia quieres desaparecer
Dejandome solo un porque y un adios

Y no no puede ser asi
Despues de tanto tiempo que nos adoramos
Tu y yo

Es que el amor no acaba...!!!
Es que el amor no acaba...!!!

L'amour ne finit pas (Version Duranguense)

Il y a tellement de souvenirs que j'ai créés avec toi
Tu as rempli ma vie de bonheur et d'illusions
Mais aujourd'hui tu veux disparaître
Ne me laissant qu'un pourquoi et un adieu

Et non, ça ne peut pas être comme ça
Après tout ce temps où nous nous sommes adorés
Toi et moi

C'est que l'amour ne se termine pas avec un simple adieu
Et tu as déjà donné
Je ne peux pas mettre fin à tout si tout allait si bien
Que nous arrive-t-il
C'est que l'amour ne se termine pas, même si tu veux faire semblant
Tu ne peux pas le cacher
Tu m'ignores dans tes yeux
Et regarde mes lèvres qui tremblent

!! et puros primos de durango oiga !!

Il y a tellement de souvenirs que j'ai créés avec toi
Tu as rempli ma vie de bonheur et d'illusions
Mais aujourd'hui tu veux disparaître
Ne me laissant qu'un pourquoi et un adieu

Et non, ça ne peut pas être comme ça
Après tout ce temps où nous nous sommes adorés
Toi et moi

C'est que l'amour ne finit pas...!!!
C'est que l'amour ne finit pas...!!!