Para Quererte - Los Primos De Durango перевод на немецкий

Para Quererte

Yo no se que voy a hacer con tu carita
Que ahora se ha mudado para mi cabeza
Enciende las luces me llama y se acuesta
Dentro del pecho y me desvela

Por tu amor haría casi cualquier cosa
Pero estoy apunto de volverme loco
Ábreme tu corazón y me cuentas
Lo que tú piensas para quererte

Para quererte necesito que me quieras
Que me mires a los ojos y me digas que me sueñas
Para quererte necesito tu sonrisa
Y que el brillo de tus labios amanezca en mis camisas

Yo haría cualquier cosa por tenerte
Aquí en mis brazos
Por arrancarte dos abrazos
Por tenerte en mi mundo
Y llevarte a tu sueño a volar
Para quererte

Si el amor es difícil de explicar lo mió es imposible mija
Y puros primos de Durango oiga

Por tu amor haría casi cualquier cosa
Pero estoy apunto de volverme loco
Ábreme tu corazón y me cuentas
Lo que tu piensas para quererte

Para quererte necesito que me quieras
Que me mires a los ojos y me digas que me sueñas
Para quererte necesito tu sonrisa
Y que el brillo de tus labios amanezca en mis camisas

Yo haría cualquier cosa por tenerte
Aquí en mis brazos
Por arrancarte dos abrazos
Por tenerte en mi mundo
Y llevarte a tu sueño a volar
Para quererte

Um Dich zu lieben

Ich weiß nicht, was ich mit deinem Gesichtchen machen soll
Das jetzt in meinen Kopf eingezogen ist
Es macht das Licht an, ruft mich und legt sich
In meine Brust und raubt mir den Schlaf

Für deine Liebe würde ich fast alles tun
Aber ich bin kurz davor, verrückt zu werden
Öffne mir dein Herz und erzähl mir
Was du denkst, damit ich dich lieben kann

Um dich zu lieben, brauche ich, dass du mich liebst
Dass du mir in die Augen schaust und mir sagst, dass du von mir träumst
Um dich zu lieben, brauche ich dein Lächeln
Und dass der Glanz deiner Lippen auf meinen Hemden erwacht

Ich würde alles tun, um dich zu haben
Hier in meinen Armen
Um dir Umarmungen zu entreißen
Um dich in meiner Welt zu haben
Und dich zu deinem Traum fliegen zu lassen
Um dich zu lieben

Wenn Liebe schwer zu erklären ist, ist meine unmöglich, Süße
Und reine Primos de Durango, hört mal!

Für deine Liebe würde ich fast alles tun
Aber ich bin kurz davor, verrückt zu werden
Öffne mir dein Herz und erzähl mir
Was du denkst, damit ich dich lieben kann

Um dich zu lieben, brauche ich, dass du mich liebst
Dass du mir in die Augen schaust und mir sagst, dass du von mir träumst
Um dich zu lieben, brauche ich dein Lächeln
Und dass der Glanz deiner Lippen auf meinen Hemden erwacht

Ich würde alles tun, um dich zu haben
Hier in meinen Armen
Um dir Umarmungen zu entreißen
Um dich in meiner Welt zu haben
Und dich zu deinem Traum fliegen zu lassen
Um dich zu lieben