Текст и перевод песни Los Primos MX - Si Me Perdonaras

Si Me Perdonaras

Se que te decepcione
Hice mil cosas que no estaban bien
Le di mil golpes a tu corazón
No se si aun por mi sientes amor

Se que soy el perdedor
Y el villano de tu corazón
Cuando te tuve no supe ser fiel
Y hoy me muero por volverte a ver

Si me perdonaras cambiarías el rumbo de mi tonta vida
Que hoy esta tan llena de melancolías
Como que tu llanto cuando te tenia

Hoy que no te tengo debo de aceptar
Que ya no estoy completo
Que vivir sin ti hoy hasta me da miedo
Pues cada segundo para mi es eterno

Necesito mas de ti, a cada día
Porque yo era mas feliz
Cuando te tenia

Se que soy el perdedor
Y el villano de tu corazón
Cuando te tuve no supe ser fiel
Y hoy me muero por volverte a ver

Si me perdonaras cambiarías el rumbo de mi tonta vida
Que hoy esta tan llena de melancolías
Como que tu llanto cuando te tenia

Hoy que no te tengo debo de aceptar
Que ya no estoy completo
Que vivir sin ti hoy hasta me da miedo
Pues cada segundo para mi es eterno

Si me perdonaras cambiarías el rumbo de mi tonta vida
Que hoy esta tan llena de melancolías
Como que tu llanto cuando te tenia

Hoy que no te tengo debo de aceptar
Que ya no estoy completo
Que vivir sin ti hoy hasta me da miedo
Pues cada segundo para mi es eterno

Necesito mas de ti, a cada día
Porque yo era mas feliz
Cuando te tenia

Si Me Perdonaras

Je sais que je t'ai déçu
J'ai fait mille choses qui n'allaient pas
J'ai donné mille coups à ton cœur
Je ne sais pas si tu ressens encore de l'amour pour moi

Je sais que je suis le perdant
Et le méchant de ton cœur
Quand je t'ai eue, je n'ai pas su être fidèle
Et aujourd'hui, je meurs d'envie de te revoir

Si tu me pardonnais, tu changerais le cours de ma vie stupide
Qui est aujourd'hui si pleine de mélancolie
Comme tes larmes quand je t'avais

Aujourd'hui que je ne t'ai pas, je dois accepter
Que je ne suis plus complet
Que vivre sans toi aujourd'hui me fait même peur
Car chaque seconde pour moi est éternelle

J'ai besoin de plus de toi, chaque jour
Parce que j'étais plus heureux
Quand je t'avais

Je sais que je suis le perdant
Et le méchant de ton cœur
Quand je t'ai eue, je n'ai pas su être fidèle
Et aujourd'hui, je meurs d'envie de te revoir

Si tu me pardonnais, tu changerais le cours de ma vie stupide
Qui est aujourd'hui si pleine de mélancolie
Comme tes larmes quand je t'avais

Aujourd'hui que je ne t'ai pas, je dois accepter
Que je ne suis plus complet
Que vivre sans toi aujourd'hui me fait même peur
Car chaque seconde pour moi est éternelle

Si tu me pardonnais, tu changerais le cours de ma vie stupide
Qui est aujourd'hui si pleine de mélancolie
Comme tes larmes quand je t'avais

Aujourd'hui que je ne t'ai pas, je dois accepter
Que je ne suis plus complet
Que vivre sans toi aujourd'hui me fait même peur
Car chaque seconde pour moi est éternelle

J'ai besoin de plus de toi, chaque jour
Parce que j'étais plus heureux
Quand je t'avais