Los Primos MX - Mentirosa - перевод текста песни на немецкий

Mentirosa - Los Primos MXперевод на немецкий




Mentirosa
Lügnerin
¡Hola Javi!
Hallo Javi!
Hola mentirosa, qué sorpresa encontrarte
Hallo Lügnerin, welch eine Überraschung, dich zu treffen
Me da gusto verte a pesar que me fallaste
Ich freue mich, dich zu sehen, obwohl du mich enttäuscht hast
Aún quedan recuerdos pero ya lo he superado
Es gibt noch Erinnerungen, aber ich habe es schon überwunden
Fuiste la persona que más me ha decepcionado
Du warst die Person, die mich am meisten enttäuscht hat
Hola mentirosa, qué sorpresa encontrarte
Hallo Lügnerin, welch eine Überraschung, dich zu treffen
Me da gusto verte a pesar que me fallaste
Ich freue mich, dich zu sehen, obwohl du mich enttäuscht hast
Aún quedan recuerdos pero ya lo he superado
Es gibt noch Erinnerungen, aber ich habe es schon überwunden
Fuiste la persona que más me ha decepcionado
Du warst die Person, die mich am meisten enttäuscht hat
Hola mentirosa, ¿qué me cuentas de tu vida?
Hallo Lügnerin, was erzählst du mir aus deinem Leben?
Por ahí me he enterado que ha sido una pesadilla
Ich habe gehört, dass es ein Albtraum war
Que te pesa mucho todo el daño que me hiciste
Dass dich der ganze Schaden, den du mir angetan hast, sehr belastet
Que con el que vives te ha hecho la vida imposible
Dass der, mit dem du lebst, dir das Leben unmöglich gemacht hat
Con razón, se te nota que te ha ido muy mal
Kein Wunder, man sieht dir an, dass es dir sehr schlecht ergangen ist
Ya no luces como antes, ahora te ves fatal
Du siehst nicht mehr aus wie früher, jetzt siehst du furchtbar aus
Has subido de peso y tu semblante me dice
Du hast zugenommen und dein Gesichtsausdruck sagt mir
Que has llorado bastante desde que te fuiste
Dass du viel geweint hast, seit du gegangen bist
Mentirosa, sabía que esto iba a suceder
Lügnerin, ich wusste, dass das passieren würde
Y ya ves que fue cierto, hoy todo es al revés
Und du siehst ja, dass es stimmte, heute ist alles umgekehrt
Yo me encuentro feliz, con alguien maravillosa
Ich bin glücklich, mit einer wunderbaren Frau
Y en cambio elegiste una muy mala persona
Und du hingegen hast eine sehr schlechte Person gewählt
Y todo por mentirosa
Und alles nur, weil du eine Lügnerin bist
Hola mentirosa, ¿qué me cuentas de tu vida?
Hallo Lügnerin, was erzählst du mir aus deinem Leben?
Por ahí me he enterado que ha sido una pesadilla
Ich habe gehört, dass es ein Albtraum war
Que te pesa mucho todo el daño que me hiciste
Dass dich der ganze Schaden, den du mir angetan hast, sehr belastet
Que con el que vives te ha hecho la vida imposible
Dass der, mit dem du lebst, dir das Leben unmöglich gemacht hat
Con razón, se te nota que te ha ido muy mal
Kein Wunder, man sieht dir an, dass es dir sehr schlecht ergangen ist
Ya no luces como antes, ahora te ves fatal
Du siehst nicht mehr aus wie früher, jetzt siehst du furchtbar aus
Has subido de peso y tu semblante me dice
Du hast zugenommen und dein Gesichtsausdruck sagt mir
Que has llorado bastante desde que te fuiste
Dass du viel geweint hast, seit du gegangen bist
Mentirosa, sabía que esto iba a suceder
Lügnerin, ich wusste, dass das passieren würde
Y ya ves que fue cierto, hoy todo es al revés
Und du siehst ja, dass es stimmte, heute ist alles umgekehrt
Yo me encuentro feliz, con alguien maravillosa
Ich bin glücklich, mit einer wunderbaren Frau
Y en cambio elegiste una muy mala persona
Und du hingegen hast eine sehr schlechte Person gewählt
Y todo por mentirosa
Und alles nur, weil du eine Lügnerin bist





Авторы: Horacio Palencia Cisneros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.