Текст и перевод песни Los Primos MX - Nuestro Amor Es Grande
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nuestro Amor Es Grande
Notre amour est grand
Me
has
convertido
en
mas
que
tu
esclavo,
Tu
m'as
transformé
en
plus
qu'un
esclave,
Conocerte
me
ha
salido
caro,
Te
connaître
m'a
coûté
cher,
He
perdido
la
noción
del
tiempo,
J'ai
perdu
la
notion
du
temps,
Y
no
te
he
olvidado,
Et
je
ne
t'ai
pas
oublié,
Me
has
convertido
en
parte
de
tu
juego,
Tu
m'as
transformé
en
partie
de
ton
jeu,
Sirvo
para
alimentar
tu
ego,
Je
sers
à
nourrir
ton
ego,
Me
alimento
sólo
de
tu
amor,
Je
ne
me
nourris
que
de
ton
amour,
Y
de
tus
labios
bebo,
Et
de
tes
lèvres
je
bois,
Mi
corazón
ya
no
vive
conmigo,
Mon
cœur
ne
vit
plus
avec
moi,
Se
ha
cambiado
a
vivir
contigo,
Il
a
déménagé
pour
vivre
avec
toi,
El
amor
que
nace
cuando
estamos
juntos,
L'amour
qui
naît
quand
nous
sommes
ensemble,
Es
lo
mas
bonito,
C'est
la
plus
belle
chose,
Más
inmenso
que
el
mismo
universo,
Plus
immense
que
l'univers
lui-même,
Mas
lleno
de
vida
que
el
mismo
mar,
Plus
plein
de
vie
que
la
mer
elle-même,
Mas
infinito
que
el
mismo
infinito,
Plus
infini
que
l'infini
lui-même,
Algo
que
sobrevive
en
cualquier
lugar,
Quelque
chose
qui
survit
partout,
Más
romántico
que
lo
romántico,
Plus
romantique
que
le
romantisme,
Mas
poderoso
que
cualquier
nuclear,
Plus
puissant
que
n'importe
quelle
arme
nucléaire,
Mas
asombroso
que
lo
mas
moderno,
Plus
étonnant
que
le
plus
moderne,
Nuestro
amor
es
grande,
Notre
amour
est
grand,
Te
quiero
de
verdad
Je
t'aime
vraiment
(Espacio
musical)
(Espace
musical)
Me
has
convertido
en
parte
de
tu
juego,
Tu
m'as
transformé
en
partie
de
ton
jeu,
Sirvo
para
alimentar
tu
ego,
Je
sers
à
nourrir
ton
ego,
Me
alimento
sólo
de
tu
amor,
Je
ne
me
nourris
que
de
ton
amour,
Y
de
tus
labios
bebo,
Et
de
tes
lèvres
je
bois,
Mi
corazón
ya
no
vive
conmigo,
Mon
cœur
ne
vit
plus
avec
moi,
Se
ha
cambiado
a
vivir
contigo,
Il
a
déménagé
pour
vivre
avec
toi,
El
amor
que
nace
cuando
estamos
juntos,
L'amour
qui
naît
quand
nous
sommes
ensemble,
Es
lo
mas
bonito,
C'est
la
plus
belle
chose,
Más
inmenso
que
el
mismo
universo,
Plus
immense
que
l'univers
lui-même,
Mas
lleno
de
vida
que
el
mismo
mar,
Plus
plein
de
vie
que
la
mer
elle-même,
Mas
infinito
que
el
mismo
infinito,
Plus
infini
que
l'infini
lui-même,
Algo
que
sobrevive
en
cualquier
lugar,
Quelque
chose
qui
survit
partout,
Más
romántico
que
lo
romántico,
Plus
romantique
que
le
romantisme,
Mas
poderoso
que
cualquier
nuclear,
Plus
puissant
que
n'importe
quelle
arme
nucléaire,
Mas
asombroso
que
lo
mas
moderno,
Plus
étonnant
que
le
plus
moderne,
Nuestro
amor
es
grande,
Notre
amour
est
grand,
Te
quiero
de
verdad.
Je
t'aime
vraiment.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Angel Romero Espinoza, Jose Alberto Inzunza Favela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.