Текст и перевод песни Los Prisioneros - Aceite Humano
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aceite Humano
Масло из человека
Yo
soy
cocinero
trabajo
donde
Pelayo
Я
повар,
работаю
у
Пелайо
Pelayo
es
mi
jefe
Pelayo
es
quien
paga
Пелайо
— мой
начальник,
Пелайо
платит
Si
hay
algo
que
me
asusta
Есть
кое-что,
что
пугает
меня,
Y
es
algo
que
no
me
gusta
И
кое-что,
что
мне
не
нравится
Es
que
debo
aliñar
con
aceite
humano
Мне
приходится
приправлять
маслом
из
человека
Los
trae
en
toneles
de
alguna
extraña
parte
Он
привозит
его
в
бочках
откуда-то
издали
Jamás
he
probado
eso
Я
никогда
не
пробовал
его,
Pero
los
que
lo
han
probado
no
han
vuelto
jamás...
Но
те,
кто
пробовал,
больше
не
вернулись...
- Mozo:
¿Puede
llamar
al
cocinero,
por
favor?.
- Официант:
Может,
позовете
повара?
- Yo
soy
de
Investigaciones
y
le
llamé
porque
la
- Я
из
отдела
расследований,
мне
пришлось
позвонить
вам,
потому
что
Comida
tiene
un
sabor
ciertamente
extraño.
Yo
creo
У
блюд
очень
необычный
вкус.
По-моему
Que
es
el
aceite.
Yo
lo
encarcelaré,
amigo,
y
usted
Это
масло.
Я
арестую
вас,
приятель,
и
вы
Se
secará
¿Oyó?
Se
secará
Высохнете,
понимаете?
Высохнете
Soy
cocinero
trabajo
donde
Pelayo
Я
повар,
работаю
у
Пелайо
Pelayo
es
mi
jefe
Pelayo
es
quien
paga
Пелайо
— мой
начальник,
Пелайо
платит
- Así
que
ya
oyó
mi
amigo
¿me
entendió?
¿o
se
lo
- Ну
что,
ты
меня
понял,
дружище?
Или
мне
Voy
a
tener
que
cantar
otra
vez?
Придется
пропеть
тебе
это
еще
раз?
- Oiga,
pero...
- Послушайте,
но...
Los
trae
en
toneles
de
alguna
extraña
parte
Он
привозит
его
в
бочках
откуда-то
издали
Jamás
he
probado
eso
Я
никогда
не
пробовал
его,
Pero
los
que
lo
han
probado
no
han
vuelto
jamás...
Но
те,
кто
пробовал,
больше
не
вернулись...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Gonzalez, Claudio Narea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.