Los Prisioneros - En la Disco - перевод текста песни на русский

En la Disco - Los Prisionerosперевод на русский




En la Disco
На дискотеке
Me encantó tu idea de ir a la Discotec
Мне очень понравилась твоя идея пойти на дискотеку.
Si, ah, hay tragos, buena música, y buena onda este ideal
Да, ага, тут напитки, хорошая музыка и отличная атмосфера, идеально.
Eh... Oye, ¿Te gusta este tema que están tocando?
Э... Слушай, тебе нравится трек, который сейчас играет?
Eh... Si, me gusta, tiene... Tiene buen ritmo, pero
Э... Да, нравится, у него... У него хороший ритм, но...
Es bueno, pero... No cómo decirte
Он хороший, но... Не знаю, как тебе сказать...
Bueno... ¿Te gusta o no te gusta? ¿Te gusta?
Ну... Нравится или нет? Нравится?
Osea sí, pero... Bueno, no todos los gustos son iguales
В смысле, да, но... Ну, не все вкусы одинаковы.
Eh... Suena bien, es rico el ritmo, la batería, pero
Э... Звучит неплохо, ритм приятный, ударные, но...
Osea, sí, lo enc- lo encuentro simpático
В смысле, да, он м- мне кажется симпатичным.
¡¿Que-Que?!
Что-что?!





Авторы: Jorge Gonzalez, Miguel Tapia Mendoza, Claudio Narea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.