Me Tiene sin Cuidado - Los Príncipes перевод на русский

Me Tiene sin Cuidado

Cada noche ore,
No se si alguien me escucho,
En el alma un canción
Que nunca entendí,
No hay miedo en mi interior
Aunque aya tanto que temer
Moverás montañas
Porque en ti esta el poder
Habrá milagros hoy
Si tienes fe
La ilusión no a de morir
Un gran milagro
Hoy al fin veré
Si tienes fe lo lograras
Podrás si tienes fe.
Malos tiempos son
Ni la oración ayuda ya
La esperanza puede huir
Cual pájaro y volar
Mas hoy yo sigo aquí
Creciendo en gozo y en amor
Con la fe y la devoción
Que nunca imagine
Habrá milagros hoy
Si tienes fe,
La ilusión no a de morir
Un gran milagro
Hoy al fin veré
Si tienes fe lo lograras,
Podrás si tienes...
(ARAMEO)
MASHIRA ANATANAI KI VAO VAA
MASHIRA ANATANAI KI VAO VAA
MI JAMA JAMAEMI ATA NAI
MI JAMA JAMAETA VA MOTES
A JI ME ME JANSTA MA
ANSU RAAHTA
RAJI TE VE JANSTA MA
ANSU RAAHTA
ASHIRA ASHIRA ASHIRA
ASHIRA A RA TA NAI
MI JAHO JAHA
ASHIRA A RA TA NAI
MI JAHO JAHA
MI JAMO JAMARE MI O THU NAI
MI JAMO JAMEITA A KA POTHESCH
RAJI RE ME JANS THO MA
ANSU RAMATHA
RAJI A MA HANS TO MA
ANSU RAMATHA
ASHIRA ASHIRA ASHIRA
Habrá milagros hoy
Si tienes fe,
La ilusión no a de morir
Un gran milagro hoy
Al fin veré (al fin veré)
Si tienes fe lo lograras,
Lograras
Podrás si tienes fe,
Si tienes fe
Podrás si tienes fe.

Мне все равно

Каждую ночь я молился,
Не знаю, услышал ли меня кто-нибудь,
В душе песня
Которую я никогда не понимал,
В моем сердце нет страха
Хотя есть чего бояться
Ты сдвинешь горы
Потому что в тебе есть сила
Сегодня будут чудеса
Если у тебя есть вера
Надежда не умрет
Великое чудо
Сегодня я наконец увижу
Если у тебя есть вера, ты добьешься этого
Ты сможешь, если у тебя есть вера.
Тяжелые времена настали
Даже молитва больше не помогает
Надежда может ускользнуть
Как птица и улететь
Но сегодня я все еще здесь
Расту в радости и любви
С верой и преданностью
Которую я никогда не мог представить
Сегодня будут чудеса
Если у тебя есть вера,
Надежда не умрет
Великое чудо
Сегодня я наконец увижу
Если у тебя есть вера, ты добьешься этого,
Ты сможешь, если у тебя есть...
(АРАМЕЙСКИЙ)
MASHIRA ANATANAI KI VAO VAA
MASHIRA ANATANAI KI VAO VAA
MI JAMA JAMAEMI ATA NAI
MI JAMA JAMAETA VA MOTES
A JI ME ME JANSTA MA
ANSU RAAHTA
RAJI TE VE JANSTA MA
ANSU RAAHTA
ASHIRA ASHIRA ASHIRA
ASHIRA A RA TA NAI
MI JAHO JAHA
ASHIRA A RA TA NAI
MI JAHO JAHA
MI JAMO JAMARE MI O THU NAI
MI JAMO JAMEITA A KA POTHESCH
RAJI RE ME JANS THO MA
ANSU RAMATHA
RAJI A MA HANS TO MA
ANSU RAMATHA
ASHIRA ASHIRA ASHIRA
Сегодня будут чудеса
Если у тебя есть вера,
Надежда не умрет
Великое чудо сегодня
Я наконец увижу (наконец увижу)
Если у тебя есть вера, ты добьешься этого,
Добьешься
Ты сможешь, если у тебя есть вера,
Если у тебя есть вера
Ты сможешь, если у тебя есть вера.