Los Punsetes - Tú y Yo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Punsetes - Tú y Yo




Tú y Yo
Toi et Moi
Y subiremos las colinas más altas
Et nous gravirons les collines les plus hautes
Y ganaremos las batallas perdidas
Et nous gagnerons les batailles perdues
Quebrantaremos una a una las lanzas
Nous briserons une à une les lances
Los dos
Ensemble
Y romperemos la barrera del sonido
Et nous briserons la barrière du son
Encontraremos un tesoro escondido
Nous trouverons un trésor caché
Y aunque nos maten nos harán más fuertes
Et même si on nous tue, on nous rendra plus forts
A los dos
Tous les deux
Sepultaremos a nuestros enemigos
Nous enterrerons nos ennemis
Y lograremos lo que nadie ha conseguido
Et nous réussirons ce que personne n'a jamais réussi
Yo que puedo si cuento contigo
Je sais que je peux si je compte sur toi
Los dos
Ensemble
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
Derribaremos todas las barreras
Nous abattrons toutes les barrières
Y dejaremos correr libres a las fieras
Et nous laisserons les bêtes courir librement
No habrá gigantes ni molinos que puedan
Il n'y aura ni géants ni moulins qui puissent
Con los dos
Avec nous deux
Y no podrán las tristezas y las penas
Et les tristesses et les peines ne pourront plus
Llamar nunca más a nuestra puerta
Frapper jamais à notre porte
Porque sabremos aceptarlas y vencerlas
Parce que nous saurons les accepter et les vaincre
Los dos
Tous les deux
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
Y subiremos las colinas más altas
Et nous gravirons les collines les plus hautes
Y estaremos bien los dos
Et nous serons bien tous les deux
Y subiremos las colinas más altas
Et nous gravirons les collines les plus hautes
Y estaremos bien los dos
Et nous serons bien tous les deux
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi





Авторы: Jose Maria Gonzalez Martinez, Luis Fernandez Sanz, Jorge Garcia Lopez, Ariadna Paniagua Olea, Manuel Sanchez Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.