Текст и перевод песни Los Punsetes - Estela Plateada

Estela Plateada

No importa lo lejos
Ni lo rápido que vaya
A mis pies veo ciudades
Veo bosques, veo playas

No tengo destino
El espacio es mi camino
No tengo destreza
Pero no me vence la pereza

No importa lo lejos
Ni lo rápido que vaya
A mis pies veo glaciares
Veo selvas y montañas

Contemplo los mares
Y mil reinos animales
Anticipo su vida
Y también la vuestra desde arriba

Todo lo que ahora veis estuvo escrito en algún sitio
Todo lo que ahora sé no lo he vivido, lo he leído
Hay algo que no sé
No sé si acaba bien
Voy a seguir igual hasta estrellarme en el sol

Silver Star

No matter how far
Nor how fast I go
At my feet I see cities
I see forests, I see beaches

I have no destination
Space is my path
I have no skill
But laziness doesn't beat me

No matter how far
Nor how fast I go
At my feet I see glaciers
I see jungles and mountains

I contemplate the seas
And a thousand animal kingdoms
I anticipate their lives
And also yours from above

Everything you see now was written somewhere
Everything I know now I haven't lived, I've read
There's something I don't know
I don't know if it ends well
I'm going to keep going until I crash into the sun