Текст и перевод песни Los Punsetes - Estilo

Estilo

Todas las pequeñas cosas que te hacen brillar
Aunque las enumerara no las puedo copiar
Aunque las llevara puestas nunca irían conmigo
Yo no tengo las respuestas, yo no tengo estilo

Sin duda alguna la belleza está en el interior
Pero a algunos les asoma y a otros no
Yo no es que gane desnudo, es que pierdo vestido
Yo no estoy en tu cabeza, yo no tengo estilo

Las formas y colores de esas camisetas
A las chicas Los Ramones se les pegan a las tetas
Las formas y colores de esos pantalones
Se les pegan a las chicas a las tetas Los Ramones

Todas las pequeñas cosas que te hacen brillar
Aunque las enumerara no las puedo copiar
Aunque las llevara puestas nunca irían conmigo
Yo no tengo las respuestas, yo no tengo estilo

Las formas y colores de esas camisetas
A las chicas Los Ramones se les pegan a las tetas
Las formas y colores de esos pantalones
Se les pegan a las chicas a las tetas Los Ramones

Style

Toutes les petites choses qui te font briller
Même si je les énumérais, je ne pourrais pas les copier
Même si je les portais, elles ne seraient jamais avec moi
Je n'ai pas les réponses, je n'ai pas de style

Sans aucun doute, la beauté est à l'intérieur
Mais pour certains, elle se montre et pour d'autres non
Je ne suis pas en train de gagner nu, je suis en train de perdre habillé
Je ne suis pas dans ta tête, je n'ai pas de style

Les formes et les couleurs de ces t-shirts
Les filles des Ramones s'accrochent à leurs seins
Les formes et les couleurs de ces pantalons
S'accrochent aux filles, aux seins des Ramones

Toutes les petites choses qui te font briller
Même si je les énumérais, je ne pourrais pas les copier
Même si je les portais, elles ne seraient jamais avec moi
Je n'ai pas les réponses, je n'ai pas de style

Les formes et les couleurs de ces t-shirts
Les filles des Ramones s'accrochent à leurs seins
Les formes et les couleurs de ces pantalons
S'accrochent aux filles, aux seins des Ramones