Текст и перевод песни Los Punsetes - El Manual

El Manual

Comienza un domingo por la tarde
Podría ser este mismo, qué más da
Abandona tu grupo si no lo has hecho ya
Deja que la magia comience a funcionar

La cosa no es difícil si lo intentas
Sólo sigue las instrucciones con atención
Consigue un compañero, mejor ser dos
Y las herramientas que cito a continuación

Una vieja lavadora
Una recopilación de tecno
Todos los siete pulgadas
Que llegaron a las listas
Boli nuevo y un cuaderno
Libro guiness de los records
Directorio con direcciones
Y teléfonos sin nombres

Vende esos teclados
Deja el trabajo y vete al paro
Para llegar al número uno
Deja el trabajo y vete al paro
Para llegar al... al número uno
Haz lo que dice el manual

Vende esos teclados
Deja el trabajo y vete al paro
Para llegar al... al número uno
Haz lo que dice el manual

Руководство

Начинается воскресным вечером,
Может быть этим же, какая разница?
Бросай свою компанию, если ещё не сделала,
Позволь магии начать действовать.

Всё не так сложно, если постараешься,
Просто следуй инструкциям внимательно.
Найди напарника, лучше быть вдвоём,
И инструменты, которые я перечислю ниже.

Старая стиральная машина,
Сборник техно-музыки,
Все семидюймовые пластинки,
Которые попали в чарты.
Новая ручка и блокнот,
Книга рекордов Гиннесса,
Справочник с адресами,
И телефоны без имён.

Продай эти клавиатуры,
Увольняйся с работы и становись безработной,
Чтобы стать номером один,
Увольняйся с работы и становись безработной,
Чтобы стать... стать номером один.
Делай, что говорит руководство.

Продай эти клавиатуры,
Увольняйся с работы и становись безработной,
Чтобы стать... стать номером один.
Делай, что говорит руководство.