Los Punsetes - La Pereza Que Me Da - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Punsetes - La Pereza Que Me Da




La Pereza Que Me Da
La Paresse Que Je Ressens
No podrías imaginarte cuantas veces lo he intentado
Tu ne pourrais pas imaginer combien de fois j'ai essayé
Y no consigo acostumbrarme a verte cada día a mi lado.
Et je n'arrive pas à m'habituer à te voir tous les jours à mes côtés.
La pereza que me da...
La paresse que je ressens...
La pereza que me da...
La paresse que je ressens...
No quiero ir contigo a ningún sitio,
Je ne veux pas aller nulle part avec toi,
Los bares dan mal rollo si estás tú.
Les bars me donnent des frissons quand tu es là.
Siempre intento esquivarte
J'essaie toujours de t'éviter
Pero estás en todas partes
Mais tu es partout
Y tengo que callarme lo que pienso de verdad.
Et je dois me taire sur ce que je pense vraiment.
La pereza que me da...
La paresse que je ressens...
La pereza que me da...
La paresse que je ressens...
La pereza que me da...
La paresse que je ressens...
La pereza que me da tener que verte otra vez.
La paresse que je ressens de devoir te revoir.
La pereza que me da tenerte cerca otra vez.
La paresse que je ressens de t'avoir près de moi une fois de plus.
Lo aburrido que está siendo.
Comme c'est ennuyeux.
Lo aburrido que va a ser.
Comme ça va être ennuyeux.





Авторы: Jose Maria Gonzalez Martinez, Ariadna Paniagua Olea, Luis Fernandez Sanz, Manuel Sanchez Munoz, Jorge Garcia Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.