Текст и перевод песни Los Puntos del Amor - Contigo o Sin Ti
Para
que...
Pourquoi...
Para
que
llorar
un
rio
Pourquoi
pleurer
une
rivière
Si
tu
amor
no
está
conmigo
Si
ton
amour
n'est
pas
avec
moi
No
hay
derecho
ni
razón...
Il
n'y
a
ni
droit
ni
raison...
Para
que
forjar
un
sueño
Pourquoi
forger
un
rêve
Si
esta
toda
alborotada...
Mi
ilusión...
Si
mon
illusion
est
toute
bouleversée...
Yo
no
sé
cómo
decirte
Je
ne
sais
pas
comment
te
le
dire
Es
más
quiero
decirte
que
en
mi
alma
no
hay
rencor
Je
veux
te
dire
plus
que
mon
âme
ne
nourrit
pas
de
rancœur
Voy
a
ser
feliz
con
o
sin
tu
amor...
Je
serai
heureux
avec
ou
sans
ton
amour...
Voy
a
ser
feliz
con
o
sin
tu
amor...
Je
serai
heureux
avec
ou
sans
ton
amour...
Voy
a
ser
feliz
contigo
o
sin
ti...
Je
serai
heureux
avec
toi
ou
sans
toi...
Y
he
sufrido
tanto
y
decidí...
J'ai
tant
souffert
et
j'ai
décidé...
Que
voy
a
ser
feliz
contigo
o
sin
ti...
Que
je
serai
heureux
avec
toi
ou
sans
toi...
No
sabía
olvidar
pero
aprendí...
Je
ne
savais
pas
oublier,
mais
j'ai
appris...
Porque
contigo
o
sin
ti
voy
a
ser
muy
feliz
Parce
qu'avec
toi
ou
sans
toi,
je
serai
très
heureux
Yo
no
sé...
Je
ne
sais
pas...
Yo
no
sé
que
al
despedirme
Je
ne
sais
pas
qu'en
me
disant
au
revoir
Otra
vez
vas
a
decirme
mi
amor
a
dónde
vas...
Tu
vas
encore
me
dire
mon
amour
où
vas-tu...
Voy
en
busca
de
las
mieles
Je
pars
à
la
recherche
des
miels
En
busca
de
las
pieles
de
otro
amor...
À
la
recherche
des
peaux
d'un
autre
amour...
Yo
no
sé
cómo
decirte
Je
ne
sais
pas
comment
te
le
dire
Es
más
quiero
decirte
que
en
mi
lama
no
hay
rencor
Je
veux
te
dire
plus
que
mon
âme
ne
nourrit
pas
de
rancœur
Voy
a
ser
feliz
con
o
sin
tu
amor...
Je
serai
heureux
avec
ou
sans
ton
amour...
Voy
a
ser
feliz
con
o
sin
tu
amor...
Je
serai
heureux
avec
ou
sans
ton
amour...
Voy
a
ser
feliz
contigo
o
sin
ti...
Je
serai
heureux
avec
toi
ou
sans
toi...
Y
he
sufrido
tanto
y
decidí...
J'ai
tant
souffert
et
j'ai
décidé...
Que
voy
a
ser
feliz
contigo
o
sin
ti...
Que
je
serai
heureux
avec
toi
ou
sans
toi...
No
sabía
olvidar
pero
aprendí...
Je
ne
savais
pas
oublier,
mais
j'ai
appris...
Mi
amor
he
sufrido
tanto
y
he
decido
que
voy
a
ser
feliz
contigo
o
sin
ti
Mon
amour,
j'ai
tant
souffert
et
j'ai
décidé
que
je
serai
heureux
avec
toi
ou
sans
toi
Voy
a
ser
feliz
contigo
o
sin
ti...
Je
serai
heureux
avec
toi
ou
sans
toi...
Y
he
sufrido
tanto
y
decidí...
J'ai
tant
souffert
et
j'ai
décidé...
Que
voy
a
ser
feliz
contigo
o
sin
ti...
Que
je
serai
heureux
avec
toi
ou
sans
toi...
No
sabía
olvidar
pero
aprendí...
Je
ne
savais
pas
oublier,
mais
j'ai
appris...
Оцените перевод
1
Quise Darte Todo
2 Tu Falsedad
3 Me Pagan Con Traición
4 Te Voy a Sacar la Vuelta
5 Que Has Hecho De Mi
6 Que Tonto Fui 1
7 Regresa
8 Mala Mujer
9 Mujer Traicionera
10 Perdóname
11 Ya no te quiero
12 Diganle Que la Quiero
13 Loco por Ti
14 Cariñito
15 Piensa en Mi
16 Poderosa Morenada
17 Por Ella
18 Por Tu Culpa
19 Puedo Ser Feliz
20 Que Tonto Fui 2
21 Si Te Vas Vete
22 Morenada Morihuancas
23 Silvia
24 Sin Tu Cariño
25 Soy Libre
26 Suegrita
27 Sufro y Lloro
28 Te Buscaré
29 Tengo Que Olvidarte
30 Tu Cumpleaños
31 Una Cualquiera
32 Vivir Sin Ti
33 Y Volveras
34 Sin Ti Mi Vida
35 Mentirosa
36 Amarte Fue un Error
37 A Mi Madre
38 Amor Vuelve
39 Arrepiento
40 Ayúdame Señor
41 Bailando con los Apus
42 Borrachito y Mujeriego
43 Casada Estas
44 Chiquilla Bonita
45 Cholita Marina
46 Con El Corazón En La Mano
47 Contigo o Sin Ti
48 Cumbia Buena
49 Dónde Andarás
50 El Amor
51 Familia Interesada
52 Hasta Cuando
53 Hechicera (En Vivo)
54 Karisiris
55 La Despedida
56 Llorando Regresaras
57 Madre Querida
58 Después de Mi Que Importa
2 Tu Falsedad
3 Me Pagan Con Traición
4 Te Voy a Sacar la Vuelta
5 Que Has Hecho De Mi
6 Que Tonto Fui 1
7 Regresa
8 Mala Mujer
9 Mujer Traicionera
10 Perdóname
11 Ya no te quiero
12 Diganle Que la Quiero
13 Loco por Ti
14 Cariñito
15 Piensa en Mi
16 Poderosa Morenada
17 Por Ella
18 Por Tu Culpa
19 Puedo Ser Feliz
20 Que Tonto Fui 2
21 Si Te Vas Vete
22 Morenada Morihuancas
23 Silvia
24 Sin Tu Cariño
25 Soy Libre
26 Suegrita
27 Sufro y Lloro
28 Te Buscaré
29 Tengo Que Olvidarte
30 Tu Cumpleaños
31 Una Cualquiera
32 Vivir Sin Ti
33 Y Volveras
34 Sin Ti Mi Vida
35 Mentirosa
36 Amarte Fue un Error
37 A Mi Madre
38 Amor Vuelve
39 Arrepiento
40 Ayúdame Señor
41 Bailando con los Apus
42 Borrachito y Mujeriego
43 Casada Estas
44 Chiquilla Bonita
45 Cholita Marina
46 Con El Corazón En La Mano
47 Contigo o Sin Ti
48 Cumbia Buena
49 Dónde Andarás
50 El Amor
51 Familia Interesada
52 Hasta Cuando
53 Hechicera (En Vivo)
54 Karisiris
55 La Despedida
56 Llorando Regresaras
57 Madre Querida
58 Después de Mi Que Importa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.