Текст и перевод песни Los Rabanes feat. La Mosca Tse-Tse, Khaled & César Vampiro López - Como Te Deseo - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como Te Deseo - Remix
Comment je te désire - Remix
¡Échale
Vampiro!
Vas-y
Vampiro !
¡Cómo
yo
te
deseo!
Comme
je
te
désire !
(Na,
nana,
naná,
naná)
(Na,
nana,
naná,
naná)
¡Cómo
yo
te
adoro!
Comme
je
t'adore !
(Na,
nana,
naná,
naná)
(Na,
nana,
naná,
naná)
¡Cómo
yo
te
deseo!
Comme
je
te
désire !
(Na,
nana,
naná,
naná)
(Na,
nana,
naná,
naná)
¡Cómo
yo
te
adoro!
Comme
je
t'adore !
(Na,
nana,
naná,
naná)
(Na,
nana,
naná,
naná)
(Wendy,
Wendy)
(Wendy,
Wendy)
Mariposas
bailan
en
mi
pecho
Les
papillons
dansent
sur
ma
poitrine
El
calor
no
se
dispersa,
amor
La
chaleur
ne
se
dissipe
pas,
mon
amour
Oye,
Wendy,
te
quiero
besar
Écoute,
Wendy,
je
veux
t'embrasser
De
los
pies
a
la
cabeza,
amor
De
la
tête
aux
pieds,
mon
amour
(¡Vámonos,
baby!)
(Allons-y,
bébé !)
Me
prendes
tanto
Tu
m'enflammes
tellement
Soy
la
loba
hambrienta
(ajá)
Je
suis
la
louve
affamée
(ouais)
Y
la
luna
suelta
el
llanto
Et
la
lune
pleure
(¡Cómo
me
gusta!,
¡cómo
me
gusta!)
(Comme
je
l'aime !
Comme
je
l'aime !)
En
mis
pupilas
Dans
mes
pupilles
Entras
desnuda
Tu
entres
nue
Siento
que
me
ahogo
en
tu
sudor
Je
sens
que
je
me
noie
dans
ta
sueur
¡Te
deseo
más!
Je
te
désire
encore
plus !
Ajá,
ajá,
uh,
ah
Ouais,
ouais,
uh,
ah
Yo
te
quiero
(¡oh,
eh!)
Je
t'aime
(oh,
eh !)
Ajá,
ajá,
uh,
ah
Ouais,
ouais,
uh,
ah
Yo
te
quiero
(¡oh,
eh!)
Je
t'aime
(oh,
eh !)
Un
tambor
sonó
muy
africano
Un
tambour
a
sonné
très
africain
Desde
el
pumping,
pumping
de
tu
corazón
Depuis
le
pumping,
pumping
de
ton
cœur
Un
charango
suena
muy
peruano
Un
charango
sonne
très
péruvien
Es
el
pumping,
pumping
de
mi
corazón...
C'est
le
pumping,
pumping
de
mon
cœur…
(¡Chim
Pum
Callao!)
(¡Chim
Pum
Callao !)
Me
prendes
tanto
Tu
m'enflammes
tellement
Soy
la
loba
hambrienta
Je
suis
la
louve
affamée
Y
el
calor
no
se
dispersa
Et
la
chaleur
ne
se
dissipe
pas
No
se
dispersa,
amor
Ne
se
dissipe
pas,
mon
amour
Te
abrazo
fuerte
Je
te
serre
fort
No
abras
los
ojos
N'ouvre
pas
les
yeux
Mariposas
bailan
en
tu
pecho,
amor
Les
papillons
dansent
sur
ta
poitrine,
mon
amour
¡Te
deseo
más!
Je
te
désire
encore
plus !
Ajá,
ajá,
uh,
ah
Ouais,
ouais,
uh,
ah
Yo
te
quiero
(¡oh,
eh!)
Je
t'aime
(oh,
eh !)
Ajá,
ajá,
uh,
ah
Ouais,
ouais,
uh,
ah
Yo
te
quiero
(¡oh,
eh!)
Je
t'aime
(oh,
eh !)
Con
estilo
de
rap
y
también
perreo
Avec
un
style
de
rap
et
aussi
du
perreo
Me
vuelves
loco
cuando
te
veo
Tu
me
rends
fou
quand
je
te
vois
En
tu
corazón
quiero
ser
tu
reo
Dans
ton
cœur,
je
veux
être
ton
détenu
En
este
remix
yo
te
deseo
Dans
ce
remix,
je
te
désire
Los
Rabanes,
superviral
Los
Rabanes,
superviral
Una
combinación
sobrenatural
Une
combinaison
surnaturelle
Wendy
Sulca,
Vampiro,
sensacional
Wendy
Sulca,
Vampiro,
sensationnel
La
Mosca,
Khaled,
nos
fuimos
mundial
La
Mosca,
Khaled,
nous
sommes
allés
mondial
¡Cómo
yo
te
deseo!
(ajá)
Comme
je
te
désire !
(ouais)
(Na,
nana,
naná,
naná)
(Na,
nana,
naná,
naná)
¡Cómo
yo
te
adoro!
Comme
je
t'adore !
(Na,
nana,
naná,
naná)
(Na,
nana,
naná,
naná)
Ajá,
ajá,
uh,
ah
Ouais,
ouais,
uh,
ah
Yo
te
quiero
(¡oh,
eh!)
Je
t'aime
(oh,
eh !)
Ajá,
ajá,
uh,
ah
Ouais,
ouais,
uh,
ah
Yo
te
quiero
(¡oh,
eh!)
Je
t'aime
(oh,
eh !)
Que
bailemos
un
tango
Que
nous
dansions
un
tango
Cheek
to
cheek
Cheek
to
cheek
Que
se
mueva
tu
falda
Que
ta
jupe
bouge
Soy
feliz
Je
suis
heureux
Yo
te
enseño
a
bailarlo
Je
te
l'apprends
Es
así,
así...
así,
así
C'est
comme
ça,
comme
ça…
comme
ça,
comme
ça
Me
encanta
Madonna
y
me
gusta
Wendy
J'aime
Madonna
et
j'aime
Wendy
Esa
"Conde
Sulca"
no
es
tía
de
Wendy
Cette
"Conde
Sulca"
n'est
pas
la
tante
de
Wendy
Con
un
estilo
bien
tentador
Avec
un
style
très
tentant
Te
lo
dice
aquí
"El
Letraficador"
Te
le
dit
ici
"El
Letraficador"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.