Текст и перевод песни Los Rabanes - La Vacuna
Los
Rabanes
te
traen
la
vacuna
2021
Лос
Рабанес
принес
тебе
прививку
2021
Llegó
la
vacuna,
se
acabó
el
problema
Пришла
вакцина,
кончились
проблемы
Pa'l
coronavirus
es
la
berraquera
Для
коронавируса
это
беда
Lo
dijo
Bill
Gates
(¡güey!)
Билл
Гейтс
сказал
(чувак!)
Y
Biden
también
И
Байден
тоже
Se
acabó
el
problema
ya
está
la
vacuna
Проблемы
закончились,
есть
вакцина
Llegó
la
vacuna,
se
acabó
el
problema
Пришла
вакцина,
кончились
проблемы
Pa'l
coronavirus
es
la
berraquera
Для
коронавируса
это
беда
Y
si
te
la
pones,
ya
no
se
te
pega
И
если
ты
ее
поставишь,
она
тебя
не
схватит
Vacuna
pa'
Lola
Вакцина
для
Лолы
Aguja
pa'
Carola
Игла
для
Каролы
Pónganle
a
Dora
una
picada
sanadora
Дайте
Доре
укол
Punzada
pa'
Gladys
Укол
для
Глэдис
Métansela
a
Dalis
Введите
его
в
Дэйлис
Delen
a
Cristina
de
esta
buena
medicina
Дайте
Кристине
хорошего
лекарства
Pinchen
a
Stacy
(¡ay!)
Уколите
Стейси
(ой!)
Vacuna
pa'
Daisy
(¡ay!)
Вакцина
для
Дейзи
(ой!)
Póngansela
a
Irene
para
que
se
vuelva
"crazy"
(¡aaay!)
Введите
ее
Ирэн,
чтобы
она
стала
"сумасшедшей"
(ага!)
Chuceen
a
María
(¡ay!)
Уколите
Марию
(ой!)
Puyen
a
Sofía
(¡ay!)
Уколите
Софию
(ой!)
Así
no
se
contagian
ni
de
noche
ni
de
día
(¡aaay!)
Так
они
не
заразятся
ни
ночью,
ни
днем
(ага!)
A
alguna
le
duele
Некоторым
больно
Otras
se
mueven
Другие
двигаются
Todas
se
vacunan
contra
el
Covid-19
Все
прививаются
от
Covid-19
Nereida
la
quiere
Нереида
хочет
ее
Sobeida
la
prefiere
Собейда
ее
предпочитает
Mytalia
no
la
tiene,
quiere
que
el
doctor
la
lleve
У
Майталии
ее
нет,
она
хочет,
чтобы
ее
привез
врач
¡No
sé
qué
está
pasando
con
todas
las
mujeres!
Не
знаю,
что
происходит
со
всеми
женщинами!
Vacuna
pa'
Remedio
Вакцина
для
Ремедио
Remedio
seguro
Верное
лекарство
No
la
quiere
en
el
brazo
ella
la
quiere
en
el
¡cuuu...
Она
не
хочет
ее
в
руке,
она
хочет
ее
в...
(кум...
...umbiaaa!
(¡Ay
Dios!)
...бияаа!
(Боже
мой!)
Y
hay
mucho
"macho"
que
no
se
quieren
vacunar
И
многие
"мужчины"
не
хотят
прививаться
¿Por
qué
será?...
(¡Ay,
hombres!)
Почему
бы
им
это
сделать?...
(О,
мужики!)
Mami,
no
le
tengas
miedo...
(¡uy!)
Малышка,
не
бойся...
(ой!)
Josefa
se
la
puso
Жозефа
привилась
A
Carla
le
dio
susto
Карла
испугалась
Hay
otras
que
me
hablan
hasta
con
acento
ruso
Есть
и
другие,
которые
говорят
со
мной
с
русским
акцентом
Vacuna
pa'
Sandra
(¡ay!)
Вакцина
для
Сандры
(ой!)
Inyecten
a
Kassandra
(¡ay!)
Уколите
Кассандру
(ой!)
Delen
a
Balbina
tan
jugosa
vitamina
(¡aaay!)
Дайте
Балбине
такой
вкусный
витамин
(ага!)
Martha
me
ruega
(¡ay!)
Марта
умоляет
меня
(ой!)
Que
quiere
jeringuilla
(¡ay!)
Что
ей
нужен
шприц
(ой!)
Porque
si
se
la
ponen
se
quita
la
mascarilla
(¡aaay!)
Потому
что
если
ей
его
поставят,
она
снимет
маску
(ага!)
A
algunas
le
duele
Некоторым
больно
Otras
se
mueven
Другие
двигаются
Todas
se
vacunan
contra
el
Covid-19
Все
прививаются
от
Covid-19
¡No
sé
qué
está
pasando
con
todas
las
mujeres!
Не
знаю,
что
происходит
со
всеми
женщинами!
Seguimos
bailando
Мы
продолжаем
танцевать
Seguimos
vacunando
Мы
продолжаем
вакцинироваться
Ahora
la
pandemia,
ahora
sí,
se
está
acabando
Теперь
с
пандемией,
теперь
точно
покончено
Todos
los
latinos
Все
латиноамериканцы
Estamos
celebrando:
Мы
празднуем:
¡Que
el
maldito
virus
ya
se
está
acabando!...
Что
этот
чертов
вирус
наконец-то
заканчивается!...
¡Wowaaa!
Уаууу!
Con
tanta
cuarentena
От
такой
изоляции
Se
me
olvidaron
los
pasos
de
la
discoteca
Я
забыл
танцевальные
движения
в
дискотеке
New
York
City
Нью-Йорк
La
Nocienta
Золушка
Washington
Heights
Вашингтон
Хайтс
Brooklyn
Бруклин
¡Panameño!
(go!)
Панамец!
(go!)
Vacuna
pa'
Lola
Вакцина
для
Лолы
Aguja
pa'
Carola
Игла
для
Каролы
Prepárenle
a
Dora
una
picada
sanadora
Преподнесите
Доре
спасительный
укол
Punzada
pa'
Gladys
Укол
для
Глэдис
Métansela
a
Dalis
Введите
его
в
Дэйлис
Delen
a
Cristina
de
tan
buena
medicina
Дайте
Кристине
хорошего
лекарства
Pinchen
a
Stacy
(¡ay!)
Уколите
Стейси
(ой!)
Vacuna
para
Daisy
(¡ay!)
Вакцина
для
Дейзи
(ой!)
Póngansela
a
Irene
para
que
se
vuelva
"crazy"
(¡aaay!)
Введите
ее
Ирэн,
чтобы
она
стала
"сумасшедшей"
(ага!)
Chuceen
a
María
(¡ay!)
Уколите
Марию
(ой!)
Puyen
a
Sofía
(¡ay!)
Уколите
Софию
(ой!)
Así
no
se
contagian
ni
de
noche
ni
de
día
(¡aaay!)
Так
они
не
заразятся
ни
ночью,
ни
днем
(ага!)
A
algunas
le
duele
Некоторым
больно
Otras
se
mueven
Другие
двигаются
Todas
se
vacunan
contra
el
Covid-19
Все
прививаются
от
Covid-19
¡Ay,
Dios!
Боже
мой!
¿Y
ya
tú
te
vacunaste,
mami?
А
ты
уже
привилась,
милая?
No
le
tengas
miedo
al
pinchazo
Не
бойся
укола
Tenle
miedo
al
virus...
Бойся
вируса...
¡Opaaa!
Опааа!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.