Текст и перевод песни Los Rabanes feat. Horacio Valdes - Muero en el Alcohol

Muero en el Alcohol

Si estuviera en tus ojos
O dentro de tu piel
Miraría tantas cosas...
Que aqui no puedo ver

Asi pasan los dias
Y todo sigue igual
Yo sigo viendo la vida
Del lado en que tu no estas

No no digas que no
Si estoy sin tu amor
Muero en el alcohol
Ay Ay Ay Ay
Y esta soledad
Hoy la siento mas
Cuando tu no estas

Algunas veces pienso
Que no voy a morir
Si Aqui en el mundo lo hay todo
Por que hay que irse de aqui?

Si estuviera en tus ojos
Encontraria la razon
Porque lo llevo clavaodo
Muñecota linda
Dentro de mi corazon

No no no no
Y no no digs que no
Si estoy sin tu amor
Muero en el alcohol
Ay Ay Ay Ay
Y esta soledad
Hoy la siento mas
Cuando tu no estas

Ay no no digas que no
Si estoy sin tu amor
Muero en el alcohol
Ay Ay Ay Ay
Y esta soledad
Hoy la siento mas
Cuando tu no estas
Cuando tu no estas
Cuando tu no estas

Je meurs dans l'alcool

Si j'étais dans tes yeux
Ou dans ta peau
Je verrais tant de choses...
Que je ne peux pas voir ici

Ainsi passent les jours
Et tout reste pareil
Je continue à voir la vie
Du côté où tu n'es pas

Non non ne dis pas que non
Si je suis sans ton amour
Je meurs dans l'alcool
Ay Ay Ay Ay
Et cette solitude
Je la ressens plus aujourd'hui
Quand tu n'es pas là

Parfois je pense
Que je ne vais pas mourir
S'il y a tout ici dans le monde
Pourquoi faut-il partir d'ici ?

Si j'étais dans tes yeux
Je trouverais la raison
Pourquoi je le porte gravé
Ma belle poupée
Au fond de mon cœur

Non non non non
Et non non ne dis pas que non
Si je suis sans ton amour
Je meurs dans l'alcool
Ay Ay Ay Ay
Et cette solitude
Je la ressens plus aujourd'hui
Quand tu n'es pas là

Ay non non ne dis pas que non
Si je suis sans ton amour
Je meurs dans l'alcool
Ay Ay Ay Ay
Et cette solitude
Je la ressens plus aujourd'hui
Quand tu n'es pas là
Quand tu n'es pas là
Quand tu n'es pas là