Текст и перевод песни Los Rabanes - Se Murió Manuela

Se Murió Manuela

Se murió Manuela, la enterraron boca-abajo
Y ahora se aparece a cada rato.
Yo la vi en la sala, le mandé a decí un rosario
Y las cosas ya no son relajo.
Todo me da vueltas en mi mente, no se que hacer.
Algo me grita en el subconsciente, despiértate.
Yo fui donde Hortensia y me hizo un trabajo caro
Todavía aparece a cada rato.
Yo la vi en la sala y le dije otro rosario
Y las cosas ya no son relajo.
Todo me da vueltas en mi mente, no se que hacer.
Algo me grita en el subconsciente, despiértate.
Se murió Manuela y el ánima quedo en pena,
Líbrala Señor de su condena.
Ay Dios mío se me fue Manuela,
Ay Dios mío se murió Manuela.

Manuela est morte

Manuela est morte, ils l'ont enterrée la tête en bas
Et maintenant elle apparaît tout le temps.
Je l'ai vue dans le salon, j'ai récité un chapelet pour elle
Et les choses ne sont plus faciles.
Tout tourne dans ma tête, je ne sais quoi faire.
Quelque chose me crie dans mon subconscient, réveille-toi.
Je suis allé voir Hortense et elle m'a fait un travail cher
Elle apparaît toujours tout le temps.
Je l'ai vue dans le salon et je lui ai récité un autre chapelet
Et les choses ne sont plus faciles.
Tout tourne dans ma tête, je ne sais quoi faire.
Quelque chose me crie dans mon subconscient, réveille-toi.
Manuela est morte et son âme est en peine,
Libère-la Seigneur de sa condamnation.
Oh mon Dieu, Manuela m'a quitté,
Oh mon Dieu, Manuela est morte.