Текст и перевод песни Los Rakas feat. Amara La Negra - Devórame

Devórame

Déjame amarte
Tus labios besarte
El corazón quiero robarte
Y enamorarte

Tú me alocas
Dame un besito en la boca
Sólo con mirarte me alborotas
Me pongo bien high cuando me toca, me toca

Tú me alocas
Dame un besito en la boca
Sólo con mirarte me alborotas
Me pongo bien high cuando me tocas, me tocas

(Devórame)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Devórame, devórame)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Devórame, devórame)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Devórame, devórame)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Devórame, devórame)

Son las tres de la mañana y sólo pienso en ti
Quiero hacerte el amor, mamita, y quiero sentir
No sé si estás con él o puedo llamarte
No acepto ser tu amigo, tampoco tu amante

Nunca había visto una negra tan bella
Fuiste mi esperanza, siempre fuiste mi estrella
Extraño la ternura de tu cuerpo, mi amor
No quiero despertar de este sueño

Tú me alocas
Dame un besito en la boca
Sólo con mirarme me provoca
Me pongo bien high cuando me toca, me toca

Tú me alocas
Dame un besito en la boca
Sólo con mirarte me alborotas
Me pongo bien high cuando me tocas, me tocas

(Devórame)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Devórame, devórame)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Devórame, devórame)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Devórame, devórame)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Devórame, devórame)

Me aloca y me provoca cuando me besa en la boca
Sólo quiero que te pegue' pa' sentir cómo se roza
Cómo se rozan los cuerpo', cómo se moja mi cuerpo
Ven y pega, pega, pega, pégate-te

Yo sólo quiero disfrutar
Ese momento junto a ti
Me gusta cómo se siente
Ven y pégate así

Para qué nos complicamos
Sólo vivamos el momento
Si los dos nos deseamos
Pa' qué perdemos tiempo

Tú eres mi mundo
Eres la reina de mi universo
Cuando estoy contigo
Se me olvida el resto

Alucino al ver que tú estás
Me pones mal cuando tú te vas
Me pregunto cuándo volverás
Quiero más de lo que tú me das

Déjame amarte
Tus labios besarte
El corazón quiero robarte
Y enamorarte

Tú me alocas
Dame un besito en la boca
Sólo con mirarme me provoca
Me pongo bien high cuando me toca, me toca

Tú me alocas
Dame un besito en la boca
Sólo con mirarte me alborotas
Me pongo bien high cuando me tocas, me tocas

(Devórame)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Devórame, devórame)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Devórame, devórame)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Devórame, devórame)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Devórame, devórame)

Amara La Negra, hey
Los Rakas
Ya tú sabe' qué lo qué, eh, eh, eh
Hey, Amara
Como tú no hay otra, ¿oíste?
Mares el negocio
Stylo live
(Los Rakas)

Dévore-moi

Laisse-moi t'aimer
Tes lèvres, je veux les embrasser
Je veux te voler ton cœur
Et te faire tomber amoureuse

Tu me rends fou
Donne-moi un petit baiser sur la bouche
Juste en te regardant, tu me fais vibrer
Je deviens high quand tu me touches, tu me touches

Tu me rends fou
Donne-moi un petit baiser sur la bouche
Juste en te regardant, tu me fais vibrer
Je deviens high quand tu me touches, tu me touches

(Dévore-moi)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Dévore-moi, dévore-moi)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Dévore-moi, dévore-moi)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Dévore-moi, dévore-moi)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Dévore-moi, dévore-moi)

Il est trois heures du matin et je ne pense qu'à toi
Je veux faire l'amour avec toi, ma chérie, et je veux sentir
Je ne sais pas si tu es avec lui ou si je peux t'appeler
Je n'accepte pas d'être ton ami, ni ton amant

Je n'avais jamais vu une femme noire aussi belle
Tu étais mon espoir, tu as toujours été mon étoile
J'ai hâte de retrouver la tendresse de ton corps, mon amour
Je ne veux pas me réveiller de ce rêve

Tu me rends fou
Donne-moi un petit baiser sur la bouche
Juste en te regardant, tu me fais vibrer
Je deviens high quand tu me touches, tu me touches

Tu me rends fou
Donne-moi un petit baiser sur la bouche
Juste en te regardant, tu me fais vibrer
Je deviens high quand tu me touches, tu me touches

(Dévore-moi)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Dévore-moi, dévore-moi)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Dévore-moi, dévore-moi)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Dévore-moi, dévore-moi)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Dévore-moi, dévore-moi)

Tu me rends fou et tu me fais vibrer quand tu m'embrasses sur la bouche
Je veux juste que tu te colles à moi pour sentir comment ça frotte
Comment nos corps se frottent, comment mon corps est mouillé
Viens et colle-toi, colle-toi, colle-toi, colle-toi à moi

Je veux juste profiter
De ce moment avec toi
J'aime la sensation
Viens et colle-toi à moi comme ça

Pourquoi on se complique la vie
Vivre le moment présent
Si on se désire tous les deux
Pourquoi perdre du temps

Tu es mon monde
Tu es la reine de mon univers
Quand je suis avec toi
J'oublie le reste

Je suis halluciné de te voir
Tu me rends malade quand tu pars
Je me demande quand tu reviendras
Je veux plus de ce que tu me donnes

Laisse-moi t'aimer
Tes lèvres, je veux les embrasser
Je veux te voler ton cœur
Et te faire tomber amoureuse

Tu me rends fou
Donne-moi un petit baiser sur la bouche
Juste en te regardant, tu me fais vibrer
Je deviens high quand tu me touches, tu me touches

Tu me rends fou
Donne-moi un petit baiser sur la bouche
Juste en te regardant, tu me fais vibrer
Je deviens high quand tu me touches, tu me touches

(Dévore-moi)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Dévore-moi, dévore-moi)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Dévore-moi, dévore-moi)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Dévore-moi, dévore-moi)
Oh, na-na Oh, na-na-na-na
(Dévore-moi, dévore-moi)

Amara La Negra, hey
Les Rakas
Tu sais ce que c'est, hein, hein, hein
Hey, Amara
Il n'y a pas d'autre comme toi, tu as entendu ?
Les mers sont l'affaire
Stylo live
(Les Rakas)