Los Rakas - Copita de Champaña - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Rakas - Copita de Champaña




Copita de Champaña
Glass of Champagne
y yo
You you you and I
Dile a él que no te llame más
Tell him to stop calling you
Que otro ya lo vino a reemplazar
Someone else has come to replace him
y yo
You you you and I
Y qué dices si te invito a pasear
And what do you say if I invite you for a walk
Como los cocotuos encima del mar
Like two macaws flying over the sea
Vámonos vámonos y yo
Let's go, let's go, you and I
Olvida mi pasado porque eso murió
Forget my past because that is dead
Y viviremos lo presente y yo
And we will live in the present you and I
y yo y yo
You and I you you you and I
No soy de los tipos que le gusta hablar
I'm not the type of guy who likes to talk
Pero todo lo que digo voy a demonstrar
But everything I say I will demonstrate
Si quieres te invito a cenar
If you want, I'll invite you to dinner
Para empezar, con
To start with
Una copita de champagna
A glass of champagne
Una copita de champagna
A glass of champagne
Una copita de champagna
A glass of champagne
Tabamos bebiendo los dos allá en Francia Dime qué sientes de verdad
We were drinking together over there in France Tell me what you really feel
Háblame con toa sinceridad
Talk to me with all sincerity
Yo solamente quiero tu amistad
I just want to be your friend
Es tu decisión si quieres darme más
It's your decision if you want to give me more
Háblame, tócame, bésame dale devórame
Talk to me, touch me, kiss me, come on, devour me
Explórame, órale yo a ti te voy a cenar
Explore me, come on, I'm going to eat you
No literalmente pero bueno
Not literally, but hey
no tienes culpa que tu amigas sientan celo
It's not your fault that your friends are jealous
Ignórala a todas que esa guiales valen cebo
Ignore them all because those broads are worth nothing
Así que cuando la veas sácale el dedo
So when you see them give them the finger
No soy de los tipos que le gusta hablar
I'm not the type of guy who likes to talk
Pero todo lo qué digo voy a demostrar
But everything I say I will prove
Si quieres te invito a cenar
If you want, I'll invite you to dinner
Para empezar, con
To start with
Una copita de champagna
A glass of champagne
Una copita de champagna
A glass of champagne
Una copita de champagna
A glass of champagne
Tabamos bebiendo los dos allá en Francia Dile a él que no te llame más que ya yo lo vine a reemplazar
We were drinking together over there in France Tell him to stop calling you because I've come to replace him
Dile a él que no te llame más que Rico ya lo vino a reemplazar
Tell him to stop calling you because Rico has come to replace him





Авторы: Ricardo Bethancourt, Diego Bielawski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.