Los Rakas - Soy Raka - перевод текста песни на французский

Soy Raka - Los Rakasперевод на французский




Soy Raka
Soy Raka
Soy rakataka
Je suis rakataka
La hora de los pelaos
L'heure des jeunes
Los Rakas
Les Rakas
Yo soy, yo soy, yo soy, raka
Je suis, je suis, je suis, raka
Yo soy, ayala me enredé
Je suis, Ayala m'a embrouillé
Vamo darle de nuevo
On va recommencer
Tengo mi pistola y diente de oro
J'ai mon flingue et une dent en or
Tengo mi pistola y diente de oro
J'ai mon flingue et une dent en or
Tengo mi pistola y diente de
J'ai mon flingue et une dent de
Eh pero por qué siguen parando el ritmo?
Eh, mais pourquoi continuent-ils à arrêter le rythme ?
La la la, dime la verdad
La la la, dis-moi la vérité
me tienes rabia porque soy de Panamá
Tu es en colère contre moi parce que je suis du Panama
Nosotros no hablamos solamente pa hablar
Nous ne parlons pas juste pour parler
So si yo te pido algo me lo tienes que dar
Si je te demande quelque chose, tu dois me le donner
Ayer me dijeron que te vieron por ahí
On m'a dit hier qu'on t'avait vu par
Y tabas mas perdio que un carro sin carril
Et tu étais plus perdu qu'une voiture sans voie
Si yo te hubiera visto lo tuviera que admitir
Si je t'avais vu, j'aurais l'admettre
Pero yo no quiero drama porque eso no es da ahí
Mais je ne veux pas de drame parce que ce n'est pas ça
También me dijeron que tabas confundido
On m'a aussi dit que tu étais confus
Que no sabía lo que había sucedido
Que tu ne savais pas ce qui s'était passé
Y que te biraste y le dijiste a tu amigo
Et que tu t'es retourné et as dit à ton ami
Que ya no eres un yeyo y que habías renacido
Que tu n'es plus un yeyo et que tu es de nouveau
Mira yo parkeo con shottas
Regarde, je me gare avec des shottas
Puro lapesillos que le gusta la plata
Que des petits voyous qui aiment l'argent
Escucha lo que digo porque nada es laka
Écoute ce que je dis parce que rien n'est laka
Lo yeyo ya paso ahora viene lo raka
Le yeyo est passé, maintenant c'est le raka
CORO:
CHORUS:
Yo soy, yo soy, yo soy, raka
Je suis, je suis, je suis, raka
Yo soy, yo soy, yo soy, raka
Je suis, je suis, je suis, raka
Tengo mi pistola y diente de oro
J'ai mon flingue et une dent en or
Tengo mi pistola y diente de oro
J'ai mon flingue et une dent en or
Tengo mi pistola y diente de oro
J'ai mon flingue et une dent en or
Yo soy, raka
Je suis, raka
Turff turff turff turffing (x4)
Turff turff turff turffing (x4)
Turff turffing (x3)
Turff turffing (x3)
Pa que quieres ser yeyo si un raka es mejor
Pourquoi veux-tu être yeyo alors qu'un raka est meilleur
Tenemos to el estilo to talent todo el flow
On a tout le style, tout le talent, tout le flow
Hasta la yeyesita dicen que lo hacemos mejor
Même les yeyesitas disent qu'on le fait mieux
Vengan como quieran que aquí yo tengo mi glock
Venez comme vous voulez, j'ai mon glock ici
Como un raka debe esta,
Comme un raka doit être,
Parkiado en la esquina como el poste de luz está
Garé au coin de la rue comme le poteau de lumière est
Siempre inteligente y nunca hecha pa tras
Toujours intelligent et jamais en arrière
Esa es la definition de un raka papá
C'est la définition d'un raka, papa
Siempre combinado ready con guaro en mano
Toujours combiné, prêt avec du guaro à la main
Y a mi lado giales que has deseado
Et à mes côtés des filles que tu as désirées
Y a mi mano plata sigue llegando
Et dans ma main, l'argent continue d'arriver
Y donde quiera que yo esté mira siempre gano
Et que je sois, regarde, je gagne toujours
Turff turff turff turffing (x4)
Turff turff turff turffing (x4)
Turff turffing (x3)
Turff turffing (x3)
CORO:
CHORUS:
Yo soy, yo soy, yo soy, raka
Je suis, je suis, je suis, raka
Yo soy, yo soy, yo soy, raka
Je suis, je suis, je suis, raka
Tengo mi pistola y diente de oro
J'ai mon flingue et une dent en or
Tengo mi pistola y diente de oro
J'ai mon flingue et une dent en or
Tengo mi pistola y diente de oro
J'ai mon flingue et une dent en or
Yo soy, raka
Je suis, raka





Авторы: Ricardo Bethancourt, Abdull Dominguez, Simms Carey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.