Текст и перевод песни Los Ratones Paranoicos - Mona Lisa

Mona Lisa

Si te vas no me queda nada
Estuve perdiendo el tiempo
Si me voy ya no quiero esperar
Hasta que me den el vuelto

Sin tu voz no me explico nada
No tendrías melodías
Si no estas como haría para hablar
Con alguien que no me inspira

Si te vas será fácil terminar
Esta vida que no ofrece mucho mas

Si te vas no me queda nada
Quedaría congelado
Si me voy no podría caminar
Por donde estuvimos solos

Si te vas será fácil terminar
Esta vida que no ofrece mucho mas

Мона Лиза

Если ты уйдешь, у меня ничего не останется
Я только терял время
Если я уйду, я больше не хочу ждать
Пока мне не дадут сдачу

Без твоего голоса мне ничего не понятно
У меня не будет мелодий
Если тебя нет, как я буду говорить
С кем-то, кто меня не вдохновляет

Если ты уйдешь, будет легко закончить
Эту жизнь, которая не предлагает многого

Если ты уйдешь, у меня ничего не останется
Я останусь замороженным
Если я уйду, я не смогу ходить
Там, где мы были одни

Если ты уйдешь, будет легко закончить
Эту жизнь, которая не предлагает многого