Текст и перевод песни Los Ratones Paranoicos - Nada de nada

Nada de nada

Ara que te voy a esperar
Ya no me vengas a buscar
Si todo lo que ayer use
Me vuelve a pegar a otra vez
Es peor, es peor

No tengo ganas de hablar mas
Te vi y lo nuestro termino
No me trates de engañar
Ahora ándate por favor
Es mejor, es mejor

Quizás no encuentre donde ir
Pero mi orgullo vale mas
Toda la historia que contas
No me dan ganas de seguir
Y es peor, es peor
Es peor, es peor

Ничего из ничего

Теперь, когда я буду тебя ждать,
Уже не приходи меня искать.
Если все, что я вчера использовал,
Снова ко мне прилипает,
Это хуже, это хуже.

Нет у меня желания больше говорить,
Увидел тебя, и наше закончилось.
Не пытайся меня обмануть,
А теперь уходи, пожалуйста.
Это лучше, это лучше.

Может быть, я не найду, куда идти,
Но моя гордость дороже.
Вся история, что ты рассказываешь,
Не дает мне желания продолжать.
И это хуже, это хуже.
Это хуже, это хуже.