Текст и перевод песни Los Ratones Paranoicos - Vicio

Vicio

Yo vivo en la otra calle
Hago rock and roll
No somos gente fina
Tampoco lo peor
El mundo no comprende
Lo que hacemos aquí
Pero cuando alguien viene
Difícil no seguir

Es un vicio
Vicio en rock and roll
Vicio para mi
Es un vicio
Vicio para mi
Vicio el rock and roll

Yo quiero que algun día
Me vengas a buscar
Así de paso un rato
Te quedás a escuchar
Dos policías miran
Con ganas de pelear
Pero cuando tocamos
Difícil es parar

Es un vicio
Vicio el rock and roll
Vicio para mi
Es un vicio
Vicio para mi
Es un vicio
Vicio para mi
Vicio el rock and roll.

Пристрастие

Я живу на соседней улице
Играю рок-н-ролл
Мы не тонкие люди
Но и не худшие
Мир не понимает
Чем мы здесь занимаемся
Но когда кто-то приходит
Трудно не следовать за нами

Это пристрастие
Пристрастие к рок-н-роллу
Пристрастие для меня
Это пристрастие
Пристрастие для меня
Пристрастие к рок-н-роллу

Я хочу, чтобы когда-нибудь
Ты пришла за мной
Просто ненадолго
Оставаться и слушать
Два полицейских смотрят
С желанием подраться
Но когда мы играем
Трудно остановиться

Это пристрастие
Пристрастие к рок-н-роллу
Пристрастие для меня
Это пристрастие
Пристрастие для меня
Это пристрастие
Пристрастие для меня
Пристрастие к рок-н-роллу.