Текст и перевод песни Los Razos - Cuando Anduve Como Perro
Cuando
andube
como
perro
Когда
я
был
как
собака,
De
mi
todos
de
vurlaban
Надо
мной
все
смеялись,
Me
daba
un
chingo
de
awite
Мне
было
чертовски
обидно,
Ke
todos
me
pistotiavan
Что
все
надо
мной
издевались.
Esos
ke
un
dia
me
ofedieron
Те,
кто
однажды
меня
оскорбили,
Se
tragaron
sus
palabras
Слова
свои
обратно
проглотили.
Hijo
de
su
pinche
madre
Сукин
сын,
Ke
kulera
es
la
pobresa
Какая
же
стерва
эта
нищета,
Eres
vurla
de
cabronnes
Ты
посмешище
для
ублюдков,
Ke
se
sienten
mucha
verga
Которые
считают
себя
крутыми.
Pero
la
vida
da
la
velta
Но
жизнь
делает
поворот,
Sabes
ke
digo
la
neta
Знаешь,
я
говорю
правду,
милая.
Ahora
ia
no
soe
el
de
antes
Теперь
я
уже
не
тот,
La
suerte
esta
de
mi
ladoo
Удача
на
моей
стороне.
Te
recuerdo
a
los
ojetes
Напоминаю
этим
козлам,
Ke
se
portaron
bien
gacho
Которые
вели
себя
так
подло,
Hoy
me
dicen
Сегодня
они
мне
говорят:
Parientito
lo
que
le
guste
usted
mi
hermano
"Родственничек,
все,
что
пожелаете,
братишка!"
No
me
gusta
ser
culero
Я
не
хочу
быть
таким
же
мерзавцем,
Como
lo
fueron
con
migo
Какими
они
были
со
мной.
Pero
ai
ke
tener
presente
Но
нужно
помнить,
Nunka
humillar
a
un
amigoo
Никогда
не
унижать
друга,
Porke
aorita
estas
arriva
Потому
что
сегодня
ты
наверху,
Mañana
talves
undido
А
завтра,
возможно,
на
дне.
La
vida
es
a
toda
madre
Жизнь
прекрасна,
Sabiendote
la
llevar
Если
умеешь
ее
вести.
Nomas
ke
el
pinche
dinero
Только
вот
чертовы
деньги,
Hace
la
jente
cambiar
Заставляют
людей
меняться.
No
ai
ke
valerse
de
un
peso
Не
нужно
кичиться
деньгами,
Pa
los
pobres
pisotear
Чтобы
топтать
бедных.
Ahora
no
soy
del
antes
Теперь
я
уже
не
тот,
La
suerte
esta
de
mi
ladoo
Удача
на
моей
стороне.
Te
recuerdo
a
los
ojetes
Напоминаю
этим
козлам,
Ke
se
portaron
bien
gachos
hoy
me
dicen
Которые
вели
себя
так
подло,
сегодня
они
мне
говорят:
Parientito
lo
que
guste
usted
mi
hermano
"Родственничек,
все,
что
пожелаете,
братишка!"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.