Текст и перевод песни Los Razos - El Cerro Responde

El Cerro Responde

No van a creer mis amigos
Yo fui más pobre que ustedes
¡Y esta es la Machos compadre!
No van a creer mis amigos
Yo fui más pobre que ustedes
Yo también fui campesino
Respetuoso con las leyes
Pero el tiempo en que vivimos
Jugar limpio no se puede
Yo me puse a competir
Con los ricos de mi pueblo
Sembraba mi ajonjolí
En un barbecho del cerro
Pagándomelo a 2000
Nunca sale uno del cenrro
Pero hoy mis siembras son otras
De ajonjolí ni me acuerdo
Me puse a pensar las cosas
Quería estrenar carro nuevo
Y le sembré pura mota
En las barrancas del cerro
Ahora ando muy elegante
Ya me dicen don julano
Tengo dos o tres amantes
Traigo una camer del año
Millones para gastarles
Siempre me paso tomando
Y si se me arma el relajo
Entonces billetes cuando
El dinero lo reparto
Oara seguri trabajando
La judicial y soldados
Casi me arrancan las manos
Quiero que Tatuaje toque
Mis corridos y canciones
Que al fin que pal cementerio
No he de llevar los millones
Trae ganas cantinero
Que al cabo el cerro responde.

The Hill Responds

My friends won't believe it
I was poorer than you
And these are the Machos, buddy!
My friends won't believe it
I was poorer than you
I was a farmer too
I respected the laws
But in these times we live
Playing fair doesn't work
I started to compete
With the rich people of my town
I planted sesame
On a barren hillside
They paid me 2,000
You never get out of the hill
But today my crops are different
I don't even remember sesame
I started thinking it over
I wanted a brand new car
And I planted only weed
On the cliffs of the hill
Now I'm all fancy
They call me Mr. So-and-so
I have two or three lovers
I have a brand new truck
Millions to spend
I'm always drinking
And if the party gets wild
I throw out money
I share the money
So I can keep working
The cops and soldiers
Almost broke my hands
I want Tatuaje to play
My corridos and songs
Because to the graveyard
I won't take my millions
Give me some more, bartender
Because in the end, the hill responds.